Перевод текста песни Some Like It Hot - Duran Duran

Some Like It Hot (оригинал)

We want to multiply, are you gonna do it?
I know you qualify, are you gonna do it?
Don’t be so circumscribed, are you gonna do it?
Just get yourself untied, are you gonna do it?
Feel the heat pushing you to decide
Feel the heat burning you up, ready or not
Some like it hot, and some sweat when the heat is on Some feel the heat and decide that they can’t go on Some like it hot, but you can’t tell how hot till you try
Some like it hot, so let’s turn up the heat till we fry
The girl is at your side, are you gonna do it?
She wants to be your bride, are you gonna do it?
She wants to multiply, are you gonna do it?
I know you won’t be satisfied until you do it Feel the heat pushing you to decide
Feel the heat burning you up, ready or not
Some like it hot, and some sweat when the heat is on Some feel the heat and decide that they can’t go on Some like it hot, but you can’t tell how hot till you try
Some like it hot, so let’s turn up the heat till we fry
Feel the heat pushing you to decide
Feel the heat burning you up, ready or not
Some like it hot, and some sweat when the heat is on Some feel the heat and decide that they can’t go on Some like it hot, but you can’t tell how hot till you try
Some like it hot, so let’s turn up the heat till we fry
Some like it hot, some like it hot
Some like it hot, some like it hot
Some like it hot, some like it hot
Some like it hot, some like it hot

Некоторые Любят Погорячее (перевод)

Мы хотим размножаться, ты собираешься это сделать?
Я знаю, что ты подходишь, ты собираешься это сделать?
Не будь таким ограниченным, ты собираешься это сделать?
Просто развяжи себя, ты собираешься это сделать?
Почувствуйте жар, подталкивающий вас к решению
Почувствуйте жар, сжигающий вас, готовый или нет
Некоторым нравится жарко, и некоторые потеют, когда жара включена Некоторые чувствуют жар и решают, что не могут продолжать Некоторым нравится жарко, но вы не можете сказать, насколько жарко, пока не попробуете
Некоторым нравится погорячее, так что давайте увеличим огонь, пока не поджарим
Девушка рядом с тобой, ты собираешься это сделать?
Она хочет быть твоей невестой, ты сделаешь это?
Она хочет размножаться, ты собираешься это делать?
Я знаю, что ты не будешь удовлетворен, пока не сделаешь это. Почувствуй жар, подталкивающий тебя к решению.
Почувствуйте жар, сжигающий вас, готовый или нет
Некоторым нравится жарко, и некоторые потеют, когда жара включена Некоторые чувствуют жар и решают, что не могут продолжать Некоторым нравится жарко, но вы не можете сказать, насколько жарко, пока не попробуете
Некоторым нравится погорячее, так что давайте увеличим огонь, пока не поджарим
Почувствуйте жар, подталкивающий вас к решению
Почувствуйте жар, сжигающий вас, готовый или нет
Некоторым нравится жарко, и некоторые потеют, когда жара включена Некоторые чувствуют жар и решают, что не могут продолжать Некоторым нравится жарко, но вы не можете сказать, насколько жарко, пока не попробуете
Некоторым нравится погорячее, так что давайте увеличим огонь, пока не поджарим
Кому-то нравится погорячее, кому-то погорячее
Кому-то нравится погорячее, кому-то погорячее
Кому-то нравится погорячее, кому-то погорячее
Кому-то нравится погорячее, кому-то погорячее