| Masal (оригинал) | Сказка (перевод) |
|---|---|
| Biri basmış seksene | Бири басмыш сексене |
| Ötekisi doksan beş | Отекиси доксан беш |
| Aga böyle olmaz ki | Ага бёйле олмаз ки |
| Koca millet harcanmaz ki vay | Коджа просо harcanmaz ki vay |
| Biri Arap tayfası | Бири Арап Тайфаси |
| Ötekisi gavur mandası | Ötekisi gavur mandası |
| Aga böyle olmaz ki | Ага бёйле олмаз ки |
| Koca millet aldanmaz ki vay | Коджа просо алданмаз ки вай |
| Biri sağdan | Бири сагдан |
| Biri soldan asılınca | Бири сольдан асылынка |
| Biri yasaya | Бири ясая |
| Biri kasaya karışınca | Бири Касая Карышинка |
| Evvel zaman içinde masal olduk | Эввел заман ичинде масал олдук |
| Masal olduk yine | Масал олдук йине |
| Evvel zaman içinde masal olduk | Эввел заман ичинде масал олдук |
| Masal olduk yine | Масал олдук йине |
| Evvel zaman içinde masal olduk | Эввел заман ичинде масал олдук |
| Masal olduk yine | Масал олдук йине |
| Evvel zaman içinde masal olduk | Эввел заман ичинде масал олдук |
| Masal olduk yine | Масал олдук йине |
| Biri basmış seksene | Бири басмыш сексене |
| Ötekisi doksan beş | Отекиси доксан беш |
| Aga böyle olmaz ki | Ага бёйле олмаз ки |
| Koca millet harcanmaz ki vay | Коджа просо harcanmaz ki vay |
| Biri Arap tayfası | Бири Арап Тайфаси |
| Ötekisi gavur mandası | Ötekisi gavur mandası |
| Aga böyle olmaz ki | Ага бёйле олмаз ки |
| Koca millet aldanmaz ki vay | Коджа просо алданмаз ки вай |
| Biri sağdan | Бири сагдан |
| Biri soldan asılınca | Бири сольдан асылынка |
| Biri yasaya | Бири ясая |
| Biri kasaya karışınca | Бири Касая Карышинка |
| Evvel zaman içinde masal olduk | Эввел заман ичинде масал олдук |
| Masal olduk yine | Масал олдук йине |
| Evvel zaman içinde masal olduk | Эввел заман ичинде масал олдук |
| Masal olduk yine | Масал олдук йине |
| Evvel zaman içinde masal olduk | Эввел заман ичинде масал олдук |
| Masal olduk yine | Масал олдук йине |
| Evvel zaman içinde masal olduk | Эввел заман ичинде масал олдук |
| Masal olduk yine. | Масал олдук йине. |
