Перевод текста песни Haberin Yok Ölüyorum - Duman

Haberin Yok Ölüyorum (оригинал)

Bakma bana öyle derin
İşim olmaz seninle benim
Hiç bu kadar, sevilmedin
Gözlerinden, okuyorum
Haberin yok, ölüyorum (vay)
Sorma bana "nerelisin?"
"Ne içersin, ne giyersin?"
Derdim sana, derman olsun
Ben gönülden okuyorum
Haberin yok, ölüyorum (vay)
Azdı yine, deli gönül
Üzerine, geliyorum
Geçti yine, boş bir ömür
Gözlerinden, öpüyorum
Haberin yok, ölüyorum (vay)
Haberin yok, ölüyorum (vay)
Haberin yok ben ölüyorum
Sen gelirken ben gidiyorum
Dermanım yok ben ölüyorum
Ayrılırken ben içiyorum
Haberin yok, ben ölüyorum.

Ты Не Знаешь, ЧТО Я Умираю. (перевод)

Не смотри на меня так глубоко
мне нет до тебя дела
Тебя никогда так не любили
Твоими глазами я читаю
Ты не знаешь, я умираю (вау)
Не спрашивай меня "откуда ты?"
«Что ты пьешь, что ты носишь?»
Я сказал тебе, вылечись
я читаю всей душой
Ты не знаешь, я умираю (вау)
Это было снова коротко, сумасшедшее сердце
Я иду
Это снова прошло, пустая жизнь
я целую твои глаза
Ты не знаешь, я умираю (вау)
Ты не знаешь, я умираю (вау)
Ты не знаешь, что я умираю
я иду пока ты идешь
У меня нет лекарства, я умираю
Я пью, когда ухожу
Ты не представляешь, я умираю.