Перевод текста песни Believe In Me - Duff McKagan

Believe In Me - Duff McKagan
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Believe In Me, исполнителя - Duff McKagan.
Дата выпуска: 27.09.1993
Язык песни: Английский

Believe In Me

(оригинал)
When I was a young boy
Said some man parted some sea
They said believe in us
Why should they lie to me
Now I’m not a young boy
What I believe is what I believe
But I still get fooled sometimes
It’s so goddamned easy
(Girl Part)
Now that I’m a grown man
Be the best that I can be
Been down every rocky road
And I’m bloodied at my knees
But I treat you like a princess
Never ask to be the king
Just believe in me
Believe in me
Believe in me
Yeah yeah
Where does it leave me
When you don’t believe in me
Where does it leave me
When you don’t believe in me
I’d climb any mountain
Yeah I’d cross any sea
I might break down and cry
But I’d drop down my bottle of rye
If you’d just believe in me
Believe in me
Believe in me
Where does it leave me
When you don’t believe in me
Where does it leave me
When you don’t believe in me
But I’m still my own man
Yeah I’m still my own man
And I do what I can
And while you’re treating me raw
I still make my own law
I still make my own law
Come on
Believe in me
Believe in me
Yeah… me
Believe in me
Yeah
Come on
Believe in me
Can’t you see just believe in me
Come on
Believe in me
Yeah yeah
Believe in me

Поверь В Меня.

(перевод)
Когда я был маленьким мальчиком
Сказал, что какой-то человек расстался с морем
Они сказали, верьте в нас
Почему они должны лгать мне
Теперь я не молодой мальчик
Во что я верю, во что я верю
Но меня все равно иногда обманывают
Это чертовски просто
(партия девушки)
Теперь, когда я взрослый мужчина
Будь лучшим, кем я могу быть
Был на каждой каменистой дороге
И я в крови на коленях
Но я отношусь к тебе как к принцессе
Никогда не проси быть королем
Просто поверь в меня
Верь в меня
Верь в меня
Ага-ага
Где это оставляет меня
Когда ты не веришь в меня
Где это оставляет меня
Когда ты не веришь в меня
Я бы взобрался на любую гору
Да, я бы пересек любое море
Я могу сломаться и заплакать
Но я бы уронил свою бутылку ржи
Если бы ты просто поверил в меня
Верь в меня
Верь в меня
Где это оставляет меня
Когда ты не веришь в меня
Где это оставляет меня
Когда ты не веришь в меня
Но я все еще сам по себе
Да, я все еще сам по себе
И я делаю то, что могу
И пока ты обращаешься со мной грубо
Я все еще делаю свой собственный закон
Я все еще делаю свой собственный закон
Давай
Верь в меня
Верь в меня
Да ... я
Верь в меня
Ага
Давай
Верь в меня
Разве ты не видишь, просто верь в меня
Давай
Верь в меня
Ага-ага
Верь в меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Would? ft. Alice In Chains, Duff McKagan 2019
Rooster ft. Alice In Chains, Duff McKagan 2019
Hey, Bulldog ft. Steve Vai, Mikkey Dee, Duff McKagan 2006
Chip Away 2019
Parkland 2019
Breaking Rocks 2019
Feel 2019
Don't Look Behind You 2019
Elected ft. Duff McKagan, Matt Sorum, Billy Duffy 2009
Cold Outside 2019
Falling Down 2019
Wasted Heart 2019
It's Not Too Late 2019
Last September 2019
Sweet Child of Mine (Made Famous by Guns N Roses) ft. Johann Heinrich Jr., Duff McKagan, Izzy Stradlin 2009
Sweet Child O' Mine (made famous by Guns N' Roses) ft. Johann Heinrich Jr., Duff McKagan, Izzy Stradlin 2009
Sweet Child of Mine ft. Johann Heinrich Jr., Duff McKagan, Izzy Stradlin 2009

Тексты песен исполнителя: Duff McKagan