Перевод текста песни Parkland - Duff McKagan

Parkland - Duff McKagan
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Parkland, исполнителя - Duff McKagan. Песня из альбома Tenderness, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 30.05.2019
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский

Parkland

(оригинал)
Oh shit, have you heard about Parkland?
Yeah, it happened once again
Another school, another fuckin' heartbreak
Oh shit, have you heard about Columbine?
Yeah, it happened once again
Another school, another fuckin' heartache
Do we have to watch another mother cry once again?
Do we gotta see another school kid die?
No, not again
Oh shit, have you heard about Charleston?
Yeah, it happened once again
Another church, another fuckin' heartache
Oh shit, have you heard about Sandy Hook?
Yeah, it happened once again
Another school, another fuckin' heartache
Do we gotta see another mother cry once again?
Do we gotta watch another school kid die?
No, not again
Oh
Do we have to watch another mother cry once again?
Do we gotta see another school kid die?
No, not again
Oh shit, have you heard about Virginia Tech?
Yeah, it happened once again
Another school, another fuckin' heartache
Oh shit, have you heard about Parkland?
Yeah, it happened once again
Another school, another fuckin' heartache

Парковая зона

(перевод)
О, черт, ты слышал о Паркленде?
Да, это случилось еще раз
Еще одна школа, еще одно гребаное горе
О, черт, ты слышал о Колумбайне?
Да, это случилось еще раз
Еще одна школа, еще одна гребаная душевная боль
Должны ли мы снова смотреть, как плачет другая мать?
Должны ли мы видеть, как умирает еще один школьник?
Нет, не снова
О, черт, ты слышал о Чарльстоне?
Да, это случилось еще раз
Еще одна церковь, еще одна гребаная душевная боль
О, черт, ты слышал о Сэнди Хук?
Да, это случилось еще раз
Еще одна школа, еще одна гребаная душевная боль
Должны ли мы снова увидеть слезы другой матери?
Должны ли мы смотреть, как умирает еще один школьник?
Нет, не снова
Ой
Должны ли мы снова смотреть, как плачет другая мать?
Должны ли мы видеть, как умирает еще один школьник?
Нет, не снова
О, черт, вы слышали о Технологическом институте Вирджинии?
Да, это случилось еще раз
Еще одна школа, еще одна гребаная душевная боль
О, черт, ты слышал о Паркленде?
Да, это случилось еще раз
Еще одна школа, еще одна гребаная душевная боль
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Would? ft. Alice In Chains, Duff McKagan 2019
Rooster ft. Alice In Chains, Duff McKagan 2019
Hey, Bulldog ft. Steve Vai, Mikkey Dee, Duff McKagan 2006
Chip Away 2019
Breaking Rocks 2019
Feel 2019
Don't Look Behind You 2019
Elected ft. Duff McKagan, Matt Sorum, Billy Duffy 2009
Cold Outside 2019
Falling Down 2019
Wasted Heart 2019
It's Not Too Late 2019
Last September 2019
Sweet Child of Mine (Made Famous by Guns N Roses) ft. Johann Heinrich Jr., Duff McKagan, Izzy Stradlin 2009
Sweet Child O' Mine (made famous by Guns N' Roses) ft. Johann Heinrich Jr., Duff McKagan, Izzy Stradlin 2009
Sweet Child of Mine ft. Johann Heinrich Jr., Duff McKagan, Izzy Stradlin 2009

Тексты песен исполнителя: Duff McKagan

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
L'Oseille ft. XV Barbar 2015
Amore, scusami 2016
Vai Amor ft. mc priscila 2022
Ağlatırsa Mevlam Yine Güldürür 2020
BAD DREAM CATCHER 2019
Dandelion Blues 1966
Buzzards 2004
Vojnička pesma 2020