Перевод текста песни It's Not Too Late - Duff McKagan

It's Not Too Late (оригинал)

Everybody’s lying, I need some truth
Everyone is trying to push you their views
I feel like hiding, I know you do, too
Screaming and shouting will surely go away someday
These blurred lines will grind us down until it’s too late
Turn off the screen and take a little stand
Take a long walk and meet your fellow man, it’s not too late
I feel like hiding, I know you do, too
Our people are fighting, that’s nothing new
Children are dying with guns in the schools
Screaming and shouting will surely go away someday
These blurred lines will grind us down until it’s too late
Turn off the screen and take a little stand
Take a long walk and meet your fellow man, it’s not too late
Those diamonds are hiding, that gold ain’t for you
This wall that we’re fighting is for but a few
But we keep on buying 'cause red, white, and blue
This screaming and shouting will surely go away someday
These blurred lines will grind us down until it’s too late
Turn off the screen and take a little stand
Take a long walk and meet your fellow man
Take a big ol' breath and put out your hand
Flip someone off, middle finger to the man, it’s not too late

Еще Не Слишком Поздно (перевод)

Все лгут, мне нужна правда
Все пытаются навязать вам свое мнение
Мне хочется спрятаться, я знаю, что ты тоже
Крики и крики обязательно когда-нибудь исчезнут
Эти размытые линии будут перемалывать нас, пока не станет слишком поздно
Выключите экран и немного встаньте
Совершите долгую прогулку и познакомьтесь со своим ближним, еще не поздно
Мне хочется спрятаться, я знаю, что ты тоже
Наши люди воюют, в этом нет ничего нового
Дети умирают от оружия в школах
Крики и крики обязательно когда-нибудь исчезнут
Эти размытые линии будут перемалывать нас, пока не станет слишком поздно
Выключите экран и немного встаньте
Совершите долгую прогулку и познакомьтесь со своим ближним, еще не поздно
Эти бриллианты прячутся, это золото не для тебя
Эта стена, за которую мы сражаемся, всего лишь несколько
Но мы продолжаем покупать, потому что красный, белый и синий
Этот крик и крик обязательно когда-нибудь исчезнут
Эти размытые линии будут перемалывать нас, пока не станет слишком поздно
Выключите экран и немного встаньте
Совершите долгую прогулку и познакомьтесь со своим ближним
Сделайте большой вдох и протяните руку
Переверните кого-нибудь, средний палец мужчине, еще не поздно