Перевод текста песни No More - Drowning Pool

No More (оригинал)

Crippled me Crippled me My mind, has blinded me Blinded me Blinded me My world yeah
My world comes crashin"
My world comes crashin"
Down
You keep on comin"around
And someday you"ll come around
(Hey)
Push a little more you"ll see it
(Hey)
Push a little more you"ll bleed
I feel my tension rising
I feel my temper rising
Push a little more you"ll see it Push a little more you"ll bleed
My world yeah
My world comes crashin"
This open heart will blind you
These open scars remind you
You stay
I"ll stand still
You won"t promise me no This open heart will blind you
These open scars remind you
You stay
I"ll stand still
You won"t promise me no No More
No More
No More
No More
The more you speak to me The more you lie to me The more you lie to me The tighter this noose gets tied
I feel my tension rising
I feel my temper rising
(Hey)
Push a little more you"ll see it
(Hey)
Push a little more you"ll bleed
My world yeah
My world comes crashin"
This open heart will blind you
These open scars remind you
You stay
I"ll stand still
You won"t promise me no This open heart will blind you
These open scars remind you
You stay
I"ll stand still
You won"t promise me no No More
No More
No you won"t promise
No More
No More
No, no more
My world yeah
My world comes crashin"
This open heart will blind you
These open scars remind you
You stay
I"ll stand still
You won"t promise me no This open heart will blind you
These open scars remind you
You stay
I"ll stand still
You won"t promise me no No More
No More
No you won"t promise
No More
No More
No, no more

больше не надо (перевод)

Покалечил меня, искалечил меня, мой разум, ослепил меня, ослепил меня, ослепил меня, мой мир, да
Мой мир рушится"
Мой мир рушится"
Вниз
Вы продолжаете приходить
И когда-нибудь ты придешь
(Привет)
Нажмите еще немного, вы увидите это
(Привет)
Нажмите еще немного, вы будете истекать кровью
Я чувствую, как растет мое напряжение
Я чувствую, как мой гнев поднимается
Нажми еще немного, ты увидишь это Нажми еще немного, ты будешь истекать кровью
Мой мир да
Мой мир рушится"
Это открытое сердце ослепит тебя
Эти открытые шрамы напоминают вам
Вы остаетесь
я буду стоять на месте
Ты не пообещаешь мне, что это открытое сердце ослепит тебя
Эти открытые шрамы напоминают вам
Вы остаетесь
я буду стоять на месте
Вы не будете обещать мне больше нет
Больше не надо
Больше не надо
Больше не надо
Чем больше ты говоришь со мной, Чем больше ты лжешь мне, Чем больше ты лжешь мне, тем туже затягивается эта петля.
Я чувствую, как растет мое напряжение
Я чувствую, как мой гнев поднимается
(Привет)
Нажмите еще немного, вы увидите это
(Привет)
Нажмите еще немного, вы будете истекать кровью
Мой мир да
Мой мир рушится"
Это открытое сердце ослепит тебя
Эти открытые шрамы напоминают вам
Вы остаетесь
я буду стоять на месте
Ты не пообещаешь мне, что это открытое сердце ослепит тебя
Эти открытые шрамы напоминают вам
Вы остаетесь
я буду стоять на месте
Вы не будете обещать мне больше нет
Больше не надо
Нет, ты не будешь обещать
Больше не надо
Больше не надо
Нет, не больше
Мой мир да
Мой мир рушится"
Это открытое сердце ослепит тебя
Эти открытые шрамы напоминают вам
Вы остаетесь
я буду стоять на месте
Ты не пообещаешь мне, что это открытое сердце ослепит тебя
Эти открытые шрамы напоминают вам
Вы остаетесь
я буду стоять на месте
Вы не будете обещать мне больше нет
Больше не надо
Нет, ты не будешь обещать
Больше не надо
Больше не надо
Нет, не больше