Перевод текста песни Told You So - Drowning Pool

Told You So (оригинал)

It took some time to realize
All the bullshit in my eyes
Until I got away from you
And then I guess you thought that you’d be cool
And make me look like I’m the one the fool
Well I don’t care 'cause you’re the one to blame
I can’t believe it all comes down to this
A penny for your thoughts would make me sick
And anything less would be a crime
Told me Told you
Shut up Well everything is not OK
Tomorrow’s another day
I’ll find my perfect way out
And then I guess you thought that you’d be smooth
And make me look like I’m another fool
Well I don’t care 'cause I don’t believe anything you say or do Just like me I cut my losses to save face
I’ve found my perfect space
To crawl back inside of myself
And then I guess you tried to make me be Everything you wanted me to be
Well look up from the ground and see who’s laughing last
I do what it takes to pull me through
No thanks to anything that you could do Never trust again

Я Же Тебе Говорил (перевод)

Потребовалось некоторое время, чтобы понять
Вся чушь в моих глазах
Пока я не ушел от тебя
А потом, я думаю, ты подумал, что будешь крутым
И сделай меня похожим на дурака
Ну, мне все равно, потому что ты виноват
Не могу поверить, что все сводится к этому
Пенни за ваши мысли меня бы тошнило
И все, что меньше, было бы преступлением
Сказал мне Сказал тебе
Заткнись Ну все не ОК
Завтра другой день
Я найду свой идеальный выход
А потом, я думаю, вы думали, что будете гладкими
И сделай меня похожим на другого дурака
Ну, мне все равно, потому что я не верю ничему, что вы говорите или делаете, как и я, я сократил свои потери, чтобы сохранить лицо
Я нашел свое идеальное место
Чтобы вернуться внутрь себя
А потом, я думаю, ты пытался заставить меня быть всем, чем ты хотел, чтобы я был
Что ж, подними голову и посмотри, кто смеется последним.
Я делаю все, что нужно, чтобы вытащить меня
Нет, благодаря всему, что вы могли бы сделать Никогда больше не доверяйте