Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 37 Stitches, исполнителя - Drowning Pool. Дата выпуска: 31.10.2011
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
37 Stitches(оригинал) | 37 швов(перевод на русский) |
| Do you see me, sitting here? | Видишь ли ты меня, сидящего здесь? |
| Waiting for you to say anything | Ждущего тебя, чтобы сказать хоть что-то. |
| Head hung low, kicking stones down | С опущенной головой пинаю камушки. |
| Kicking stones down the road to hell now | Пинаю камушки на дороге в Ад. |
| I'm waiting for you to say anything, anything yeah | И жду тебя, чтобы сказать хоть что-то, что-нибудь, да |
| - | - |
| I know you are the only one, my little taste of heaven | Я знаю, что ты единственная — даешь мне почувствовать рай на вкус |
| And you know I am the only one, your bitter taste of hell | И ты знаешь, что я единственный — даю тебе попробовать горький вкус Ада. |
| Your eyes scream the end is creeping in on me | Твои глаза кричат, что конец подкрадывается ко мне |
| Thirty-seven stitches, to keep the pain in | И нужно тридцать семь швов, чтобы удержать боль внутри. |
| I know you are the only one, on the darkest side of the sun | Я знаю, что ты единственная, на темной стороне солнца. |
| - | - |
| Ooh yeah | О, да |
| - | - |
| Followed the piper's sweet whistling | Я следовал сладкому посвистыванию дудочника, |
| Guided down the path by the wrong hand | Ведомый по тропе неверной рукой. |
| Close my eyes for the chance of a better view | Закрываю глаза в надежде, что станет лучше видно, |
| Plug my ears so I couldn't hear you | Заткнул уши, так что я не слышу тебя |
| - | - |
| And I know you are the one | Я знаю, что ты — единственная, |
| You know I am the one | Ты знаешь, что я — единственный, |
| Your bitter taste of hell | Твой горький вкус Ада |
| - | - |
| I know you are the only one, a little taste of heaven | Я знаю, что ты единственная — даешь мне почувствовать рай на вкус |
| And you know I am the only one, your bitter taste of hell | И ты знаешь, что я единственный — даю тебе попробовать горький вкус Ада. |
| Your eyes scream the end is creeping in on me | Твои глаза кричат, что конец подкрадывается ко мне |
| Thirty-seven stitches, to keep the pain in | И нужно тридцать семь швов, чтобы удержать боль внутри. |
| I know you are the only one, on the darkest side of the sun | Я знаю, что ты единственная, на темной стороне солнца. |
| - | - |
| Do you see me sitting here? | Видишь ли ты меня, сидящего здесь? |
| Still waiting for you to say anything | Ждущего тебя, чтобы сказать хоть что-то. |
| Head hung low kicking stones down | С опущенной головой пинаю камушки. |
| Kicking stones down the road to hell now | Пинаю камушки на дороге в Ад. |
| I'm waiting for you, I'm waiting for you, just say anything yeah | И жду тебя, чтобы сказать хоть что-то, что-нибудь, да... |
| - | - |
| I know you are the only one, a little taste of heaven | Я знаю, что ты единственная — даешь мне почувствовать рай на вкус |
| And you know I am the only one, your bitter taste of hell | И ты знаешь, что я единственный — даю тебе попробовать горький вкус Ада. |
| Your eyes scream the end is creeping in on me | Твои глаза кричат, что конец подкрадывается ко мне |
| Thirty-seven stitches, thirty-seven stitches, yeah | И нужно тридцать семь швов, чтобы удержать боль внутри. |
| I know you are the only one, on the darkest side of the sun | Я знаю, что ты единственная, на темной стороне солнца. |
| I know, I know (the darkest side of the sun) | Я знаю, я знаю |
| You are the one. . . on the darkest side of the sun | Ты единственная... на темной стороне солнца. |
37 Stitches(оригинал) |
| Do you see me, sitting here? |
| Waiting for you to say anything |
| Head hung low, kicking stones down |
| Kicking stones down the road to hell now |
| I’m waiting for you to say anything, anything yeah |
| I know you are the only one, my little taste of heaven |
| And you know I am the only one, your bitter taste of hell |
| Your eyes scream the end is creeping in on me |
| Thirty-seven stitches, to keep the pain in I know you are the only one, on the darkest side of the sun |
| Ooh yeah |
| Followed the piper’s sweet whistling |
| Guided down the path by the wrong hand |
| Close my eyes for the chance of a better view |
| Plug my ears so I couldn’t hear you |
| And I know you are the one |
| You know I am the one |
| Your bitter taste of hell |
| I know you are the only one, a little taste of heaven |
| And you know I am the only one, your bitter taste of hell |
| Your eyes scream the end is creeping in on me |
| Thirty-seven stitches, to keep the pain in I know you are the only one, on the darkest side of the sun |
| Do you see me sitting here? |
| Still waiting for you to say anything |
| Head hung low kicking stones down |
| Kicking stones down the road to hell now |
| I’m waiting for you, I’m waiting for you, just say anything yeah |
| I know you are the only one, a little taste of heaven |
| And you know I am the only one, your bitter taste of hell |
| Your eyes scream the end is creeping in on me |
| Thirty-seven stitches, thirty-seven stitches, yeah |
| I know you are the only one, on the darkest side of the sun |
| I know, I know (the darkest side of the sun) |
| You are the one.. . |
| on the darkest side of the sun |
37 Швов(перевод) |
| Ты видишь меня, сижу здесь? |
| Ждем, когда вы что-нибудь скажете |
| Голова низко опущена, пиная камни |
| Пинать камни по дороге в ад сейчас |
| Я жду, когда ты скажешь что-нибудь, что угодно, да |
| Я знаю, что ты единственный, мой маленький вкус неба |
| И ты знаешь, что я единственный, твой горький вкус ада |
| Твои глаза кричат, что конец подкрадывается ко мне. |
| Тридцать семь швов, чтобы удержать боль, я знаю, что ты единственный, на самой темной стороне солнца |
| ООО да |
| Следил за сладким свистом волынщика |
| Ведется по пути не той рукой |
| Закрой глаза, чтобы лучше рассмотреть |
| Заткни мне уши, чтобы я тебя не слышал |
| И я знаю, что ты единственный |
| Вы знаете, что я тот |
| Твой горький вкус ада |
| Я знаю, что ты единственный, немного вкуса небес |
| И ты знаешь, что я единственный, твой горький вкус ада |
| Твои глаза кричат, что конец подкрадывается ко мне. |
| Тридцать семь швов, чтобы удержать боль, я знаю, что ты единственный, на самой темной стороне солнца |
| Ты видишь, что я здесь сижу? |
| Все еще жду, когда ты что-нибудь скажешь |
| Голова повисла низко, пиная камни вниз |
| Пинать камни по дороге в ад сейчас |
| Я жду тебя, я жду тебя, просто скажи что-нибудь да |
| Я знаю, что ты единственный, немного вкуса небес |
| И ты знаешь, что я единственный, твой горький вкус ада |
| Твои глаза кричат, что конец подкрадывается ко мне. |
| Тридцать семь стежков, тридцать семь стежков, да |
| Я знаю, что ты единственный, на самой темной стороне солнца |
| Я знаю, я знаю (самая темная сторона солнца) |
| Ты единственный.. . |
| на самой темной стороне солнца |