Перевод текста песни Two Words, Mr. President: Plausible Deniability - Driver Friendly

Two Words, Mr. President: Plausible Deniability (оригинал)

Hey Angel!
Won’t you shed your wings and stay awhile?
I was a reckless total mess
Completely unimpressed
At the life I used to lead
And the others around me, surrounded me
Selfish and unaware
Far from being prepared
You took me down to the ocean till I could see
That you are in my bones like the salt that’s in my skin
Hey Angel!
Won’t you shed your wings and stay awhile?
I know you said don’t worry
Don’t you worry at all
I’ll be there with broken arms
To catch you before you could ever fall
But if the water swallowed you in
(But if the waves) dragged your body out to sea
I’d be the lighthouse on the coastline
With my eyes shining your way home
Hey Angel!
Won’t you shed your wings and stay awhile?
And if the darkness came on too strong
I’d get all of Heaven to sing you a song
Reminding you: you are never alone
If you hold on (and if you hold one) if you hold on
(If you) open your eyes (hold on)
Nothing is as bad as you feared (hold on)
Raise your head to the skies (hold on)
I’m in the stars wishing you were here
Seraphim will sing you home tonight
Angel wings will be your guiding light
If you hold on, If you hold on (not giving up)
Seraphim will sing you home tonight
Angel wings will be your guiding light
If you hold on, if you hold on
Hey Angel!
Won’t you shed your wings and stay awhile?
Hey Angel!
I’d drown in the darkest sea
Just to see you smile, just to see you smile

(перевод)

Эй, Ангел!
Разве ты не сбросишь свои крылья и не останешься на некоторое время?
Я был безрассудным полным беспорядком
Совершенно не впечатлен
В жизни, которую я вел
И другие вокруг меня, окружили меня
Эгоистичный и не знающий
Далеко не готов
Ты отвел меня к океану, пока я не увидел
Что ты в моих костях, как соль в моей коже
Эй, Ангел!
Разве ты не сбросишь свои крылья и не останешься на некоторое время?
Я знаю, ты сказал, не волнуйся
Не волнуйся вообще
Я буду там со сломанными руками
Чтобы поймать тебя, прежде чем ты упадешь
Но если вода поглотила тебя
(Но если волны) утащили твое тело в море
Я был бы маяком на побережье
Мои глаза освещают твой путь домой
Эй, Ангел!
Разве ты не сбросишь свои крылья и не останешься на некоторое время?
И если тьма станет слишком сильной
Я бы заставил все Небеса спеть тебе песню
Напоминаю вам: вы никогда не одиноки
Если вы держитесь (и если вы держитесь), если вы держитесь
(Если ты) открой глаза (подожди)
Все не так плохо, как ты опасался (держись)
Поднимите голову к небу (держитесь)
Я среди звезд, желаю, чтобы ты был здесь
Серафим сегодня споет тебе домой
Крылья ангела будут вашим путеводным светом
Если вы держитесь, Если вы держитесь (не сдаваясь)
Серафим сегодня споет тебе домой
Крылья ангела будут вашим путеводным светом
Если вы держитесь, если вы держитесь
Эй, Ангел!
Разве ты не сбросишь свои крылья и не останешься на некоторое время?
Эй, Ангел!
Я бы утонул в самом темном море
Просто чтобы увидеть, как ты улыбаешься, просто чтобы увидеть, как ты улыбаешься