Перевод текста песни Start Again - Driver Friendly

Start Again (оригинал)

And when I’m gone, do you stay young in your mind?
Or are you just worried about wasting time?
(And when I’m wrong)
You say it’s no fault of mine
But the way you’re staring at me
Makes me think otherwise
(Makes me think twice)
Why can’t you stay out of my head?
Out of sight doesn’t mean I’ll ever forget I’m not enough
More than enough
This all adds up
All the trouble that we ignore
Become the keys that open doors
To the backstreets where we get lost
Tell tale signs we try to hide them
Become the ghosts we learn to confide in
I want you inside of my head
Keep you out of my sight
Not because I want to forget
But its too much
I’m not careless when I say
Steps back don’t take away
From the fact that you’re more than enough
This all adds up
If you push me away, I’ll pull you in
Subtle words sink through your skin
If you close the door I’ll let you in
If it’s over start again
I’m not enough
More than enough, it all adds up

Начни Сначала (перевод)

И когда я уйду, ты останешься молодым в своем уме?
Или вы просто боитесь потерять время?
(И когда я ошибаюсь)
Вы говорите, что это не моя вина
Но то, как ты смотришь на меня
Заставляет меня думать иначе
(Заставляет меня подумать дважды)
Почему ты не можешь не лезть в мою голову?
С глаз долой не значит, что я когда-нибудь забуду, что меня недостаточно
Более, чем достаточно
Все это складывается
Все проблемы, которые мы игнорируем
Станьте ключами, открывающими двери
К закоулкам, где мы теряемся
Сказочные знаки, которые мы пытаемся скрыть
Станьте призраками, которым мы учимся доверять
Я хочу, чтобы ты был в моей голове
Держите вас вне поля зрения
Не потому, что я хочу забыть
Но это слишком
Я не беспечен, когда говорю
Шаги назад не отнять
От того, что тебе более чем достаточно
Все это складывается
Если ты оттолкнешь меня, я втяну тебя
Тонкие слова проникают сквозь кожу
Если ты закроешь дверь, я впущу тебя
Если все закончилось, начните снова
мне не хватает
Более чем достаточно, все это складывается