Перевод текста песни Deconstruct You - Driver Friendly

Deconstruct You (оригинал)

Maybe we could start over
Or get back to the beginning at least
Where you said
«Be careful what you wish for
You just might get
(You just might get what you deserve)
What you need»
When you drag your nails across my skin
Sometimes it feels like surgery
When you drag your nails across my skin
Sometimes it feels like
I want to deconstruct you slowly
I want to tear you apart
Piece by brilliant piece
And when I’m staring at the water
I’m only thinking about the shadows underneath
I fumble and fail to find the perfect teeth
If my arms could ever reach that key
But the grooves across the blade don’t fit, don’t fit to anything
When you drag your nails across my skin
Sometimes it feels like
I want to deconstruct you slowly
I want to tear you apart
Piece by brilliant piece
Find the words to remind you slowly
This is what we need
Piece by brilliant piece
How long is too long exactly?
If the clock hands are stuck on repeat
I’ll give you my hand so you won’t drown
But I can’t stick around for you to drag me down
I want to deconstruct you slowly
I want to tear you apart
Piece by brilliant piece
Piece by brilliant
I’ll watch you deconstruct me slowly
I’ll watch you tear me apart
Piece by brilliant piece
Find the words to remind me slowly
This is what I need
Piece by brilliant piece

Деконструировать Тебя (перевод)

Может быть, мы могли бы начать сначала
Или вернитесь хотя бы к началу
Где ты сказал
"Будь осторожен с желаниями
Вы просто можете получить
(Вы просто можете получить то, что заслуживаете)
Что вам нужно"
Когда ты проводишь ногтями по моей коже
Иногда это похоже на операцию
Когда ты проводишь ногтями по моей коже
Иногда кажется, что
Я хочу разобрать тебя медленно
Я хочу разлучить тебя
Часть за блестящей частью
И когда я смотрю на воду
Я думаю только о тенях внизу
Я шарю и не могу найти идеальные зубы
Если бы мои руки когда-нибудь могли дотянуться до этого ключа
Но канавки на лезвии не подходят, ни к чему не подходят
Когда ты проводишь ногтями по моей коже
Иногда кажется, что
Я хочу разобрать тебя медленно
Я хочу разлучить тебя
Часть за блестящей частью
Найдите слова, которые будут напоминать вам медленно
Это то, что нам нужно
Часть за блестящей частью
Как долго это слишком долго?
Если стрелки часов застряли на повторе
Я протяну тебе руку, чтобы ты не утонул
Но я не могу оставаться рядом, пока ты не утащишь меня
Я хочу разобрать тебя медленно
Я хочу разлучить тебя
Часть за блестящей частью
Поштучно
Я буду смотреть, как ты медленно разрушаешь меня
Я буду смотреть, как ты разорвешь меня на части
Часть за блестящей частью
Найдите слова, чтобы медленно напоминать мне
Это то, что мне нужно
Часть за блестящей частью