Перевод текста песни You Want What You Can't Have - Drew Holcomb & The Neighbors, Lori McKenna

You Want What You Can't Have (оригинал)

Some people want a house on the top of the hill
Some people want people to pay all their bills
Some people want to move on, some people want to go back in time
Some people buy everything they want, other people don’t have a dime
You want what you can’t have
Since the Garden of Eden it’s been like that
You can’t tear down the tree, or pull all the weeds
You want what you can’t have
Some people wear their heart on their sleeve
Some people have a heart of stone
Some people are the life of the party
Others want to be left alone
Some people want a drink
Some people want a smoke
Some people stay up all night
Praying for a child of their own
You want what you can’t have
Since the Garden of Eden it’s been like that
You can’t tear down the tree, or pull all the weeds
Spend your life looking for the greener grass
You want what you can’t have
Even fortune tellers can’t go back
Can’t wake the dead, or change what you said
You want what you can’t have
We want the spark but we don’t want the burn
We want the love but we don’t want the hurt
You want what you can’t have
Since the Garden of Eden it’s been like that
You can’t tear down the tree, or pull all the weeds
Spend your life looking for the greener grass
You want what you can’t have
Even fortune tellers can’t go back
Can’t wake the dead, or change what you said
You want what you can’t have

Ты Хочешь Того, Чего Не Можешь Иметь. (перевод)

Некоторые люди хотят дом на вершине холма
Некоторые люди хотят, чтобы люди оплачивали все их счета
Кто-то хочет двигаться дальше, кто-то хочет вернуться в прошлое
Некоторые люди покупают все, что хотят, у других нет ни копейки
Вы хотите, что вы не можете иметь
Так было со времен Эдемского сада
Вы не можете сломать дерево или вырвать все сорняки
Вы хотите, что вы не можете иметь
Некоторые люди носят свое сердце на рукаве
У некоторых людей каменное сердце
Некоторые люди - жизнь вечеринки
Другие хотят, чтобы их оставили в покое
Некоторые люди хотят пить
Некоторые люди хотят курить
Некоторые люди не спят всю ночь
Молитва за собственного ребенка
Вы хотите, что вы не можете иметь
Так было со времен Эдемского сада
Вы не можете сломать дерево или вырвать все сорняки
Проведите свою жизнь в поисках более зеленой травы
Вы хотите, что вы не можете иметь
Даже гадалка не может вернуться
Не могу разбудить мертвых или изменить то, что ты сказал
Вы хотите, что вы не можете иметь
Нам нужна искра, но мы не хотим гореть
Мы хотим любви, но не хотим боли
Вы хотите, что вы не можете иметь
Так было со времен Эдемского сада
Вы не можете сломать дерево или вырвать все сорняки
Проведите свою жизнь в поисках более зеленой травы
Вы хотите, что вы не можете иметь
Даже гадалка не может вернуться
Не могу разбудить мертвых или изменить то, что ты сказал
Вы хотите, что вы не можете иметь