Перевод текста песни People In Love Make Me Feel Yuck - Drenge

People In Love Make Me Feel Yuck (оригинал)

I found a bird on the floor that was covered in blood
Its feathers littered the carpet
It had given up Sometimes I like to roll around on the ground
So desperate for your attention
Won’t you look at me now?
I broke the skin of my teeth on the steps to the church
I put my hands in the air
You crushed my knuckles to dust
We have no reedeeming features, just a desperate streak
To get along with the strong
And be obsessed by the weak
People in love, they make me feel yuck
People in love, they make me feel yuck
People in love, they make me feel yuck
People in love, they make me, make me

Влюбленные Люди Заставляют Меня Чувствовать Себя Отвратительно (перевод)

Я нашел птицу на полу, которая была вся в крови
Его перья усеяли ковер
Он сдался Иногда мне нравится кататься по земле
Так отчаянно нуждаюсь в твоем внимании
Разве ты не посмотришь на меня сейчас?
Я сломал кожу зубов на ступеньках к церкви
Я поднял руки вверх
Ты раздавил мои суставы в пыль
У нас нет полезных функций, только полоса отчаяния
Чтобы ладить с сильными
И быть одержимым слабым
Влюбленные люди, они заставляют меня чувствовать себя гадостью
Влюбленные люди, они заставляют меня чувствовать себя гадостью
Влюбленные люди, они заставляют меня чувствовать себя гадостью
Влюбленные люди, они делают меня, делают меня