Перевод текста песни Fades to Black - Drenge

Fades to Black (оригинал)

Red rivers run, right round my legs
Like the water bleeding to the backs and the beds
Your voice goes quiet when you think of the past
Memory Lane’s been knocked down and turned into flats
We were flicking at things, we were angry, we were having a laugh
All my love
You can’t turn back
Everything you touch
Fades to black
You were nothing but trouble since I can remember
You were nothing but a waste of time and effort
Your fake smile’s stitching up the darkest of dreams
And if you don’t get what you want, you’ll shout and you’ll scream
'Cause the grass is always greener, but so are the weeds
All my love
You can’t turn back
Everything you touch
Fades to black
All my love (all my love)
You can’t turn back
Everything you touch
Fades to black
All my love
You can’t turn back
Everything you touch
Fades to black
All my love (all my love)
You can’t turn back
Everything you touch
Fades to black

Исчезает до черноты (перевод)

Красные реки бегут, прямо вокруг моих ног
Как вода, истекающая на спины и кровати
Ваш голос затихает, когда вы думаете о прошлом
Переулок памяти снесли и превратили в квартиры
Мы щелкали по вещам, мы злились, мы смеялись
Вся моя любовь
Вы не можете повернуть назад
Все, к чему ты прикасаешься
Исчезает до черного
С тех пор, как я помню, ты был ничем иным, как проблемой.
Ты был не чем иным, как пустой тратой времени и усилий
Твоя фальшивая улыбка сшивает самые темные мечты
И если вы не получите то, что хотите, вы будете кричать и кричать
Потому что трава всегда зеленее, но и сорняки тоже.
Вся моя любовь
Вы не можете повернуть назад
Все, к чему ты прикасаешься
Исчезает до черного
Вся моя любовь (вся моя любовь)
Вы не можете повернуть назад
Все, к чему ты прикасаешься
Исчезает до черного
Вся моя любовь
Вы не можете повернуть назад
Все, к чему ты прикасаешься
Исчезает до черного
Вся моя любовь (вся моя любовь)
Вы не можете повернуть назад
Все, к чему ты прикасаешься
Исчезает до черного