Перевод текста песни Someway, Somehow - DREAMERS

Someway, Somehow (оригинал)

Stay out, all night, said we didn’t care
Let’s keep it light, cool as summer air
I’ve waited so long, feel like I’ve just begun
Dried up in the sun, holding my silver tongue
Don’t think, just be
Too good for me
Oh, it’s alright
I know you love me half of the time
Oh, just my luck
Half of the time is just enough
Oh, and it’s so nice
Stay on the shelf as long as you like
But someway, somehow
I’ll let you down
Take time, reset, coming up for air
Bad news and a black dress, trying not to stare
Keep leading me on, I don’t know that for long
Don’t leave, just hold on, after the thrill is gone
Don’t think, just be
Too good for me
Oh, it’s alright
I know you love me half of the time
Oh, just my luck
Half of the time is just enough
Oh, and it’s so nice
Stay on the shelf as long as you like
But someway, somehow
I’ll let you down
Too good for me
For me, for me, for me
Too good for me
For me, for me
Oh, it’s alright
I know you love me half of the time
Oh, just my luck
Half of the time is just enough
Oh, and it’s so nice
Stay on the shelf as long as you like
But someway, somehow
I’ll let you down
I’ll let you down, oh

Как-нибудь, Как-нибудь (перевод)

Не гуляй всю ночь, сказал, что нам все равно.
Пусть будет светло, прохладно, как летний воздух
Я так долго ждал, чувствую, что только начал
Высушенный на солнце, держащий свой серебряный язык
Не думай, просто будь
Слишком хорошо для меня
О, все в порядке
Я знаю, что ты любишь меня половину времени
О, просто мне повезло
Половины времени достаточно
О, и это так мило
Оставайтесь на полке столько, сколько хотите
Но как-нибудь, как-нибудь
я подведу тебя
Не торопитесь, перезагрузитесь, поднимитесь на воздух
Плохие новости и черное платье, стараясь не смотреть
Продолжай вести меня, я не знаю, что долго
Не уходи, просто держись, после того, как острые ощущения уйдут
Не думай, просто будь
Слишком хорошо для меня
О, все в порядке
Я знаю, что ты любишь меня половину времени
О, просто мне повезло
Половины времени достаточно
О, и это так мило
Оставайтесь на полке столько, сколько хотите
Но как-нибудь, как-нибудь
я подведу тебя
Слишком хорошо для меня
Для меня, для меня, для меня
Слишком хорошо для меня
Для меня, для меня
О, все в порядке
Я знаю, что ты любишь меня половину времени
О, просто мне повезло
Половины времени достаточно
О, и это так мило
Оставайтесь на полке столько, сколько хотите
Но как-нибудь, как-нибудь
я подведу тебя
Я подведу тебя, о