Перевод текста песни Insomniac - DREAMERS

Insomniac (оригинал)

I was in my mind, but you were getting over me
I couldn’t find my way out
In this apartment, there’s a spirit dancing over me
Its tapping feet are too loud
I still don’t wanna go out
Just wanted you to come in
But you’re too high up to chase
I think it’s better this way
You’re growing out of this place
But I’m still lying awake
All alone is lonely
Can’t you hear me calling?
Stoned at home, I can’t sleep
I can’t wait 'til morning
Shut the blinds and shut my eyes
But, but I can’t shut my mind
All alone is lonely
Can’t you hear me calling?
A lying ocean, this emotion’s trapped inside of me
And they can never get loose
I keep my wishes in the well, welled up inside of me
Where they can never come true
I still don’t wanna go out
Just wanted you to come in
But you’re too high up to chase
I think it’s better this way
I’m down here running in place
You should be flying away
All alone is lonely
Can’t you hear me calling?
Stoned at home, I can’t sleep
I can’t wait 'til morning
Shut the blinds and shut my eyes
But I can’t shut my mind
All alone is lonely
Can’t you hear me calling?
Insomnia, can’t you hear me calling?
Insomnia, can’t you hear me calling?
Insomnia
(Insomnia)
All alone is lonely
Can’t you hear me calling?
Stoned at home, I can’t sleep
I can’t wait 'til morning
Shut the blinds and shut my eyes
But, but I can’t shut my mind
All alone is lonely
Can’t you hear me calling?
Insomnia, can’t you hear me calling?
Insomnia, can’t you hear me calling?

Бессонница (перевод)

Я был в своем уме, но ты меня пересилил
Я не мог найти выход
В этой квартире надо мной танцует дух
Его постукивание ног слишком громко
Я все еще не хочу выходить
Просто хотел, чтобы вы вошли
Но ты слишком высоко, чтобы преследовать
Я думаю, так лучше
Вы растете из этого места
Но я все еще не сплю
В полном одиночестве одиноко
Разве ты не слышишь, как я звоню?
Под кайфом дома, я не могу спать
Я не могу дождаться утра
Закрой жалюзи и закрой глаза
Но, но я не могу закрыть свой разум
В полном одиночестве одиноко
Разве ты не слышишь, как я звоню?
Лживый океан, эта эмоция заперта внутри меня
И они никогда не смогут освободиться
Я храню свои желания в колодце, наполнившемся внутри меня
Где они никогда не могут сбыться
Я все еще не хочу выходить
Просто хотел, чтобы вы вошли
Но ты слишком высоко, чтобы преследовать
Я думаю, так лучше
Я бегу на месте
Вы должны улетать
В полном одиночестве одиноко
Разве ты не слышишь, как я звоню?
Под кайфом дома, я не могу спать
Я не могу дождаться утра
Закрой жалюзи и закрой глаза
Но я не могу закрыть свой разум
В полном одиночестве одиноко
Разве ты не слышишь, как я звоню?
Бессонница, ты не слышишь, как я зову?
Бессонница, ты не слышишь, как я зову?
Бессонница
(Бессонница)
В полном одиночестве одиноко
Разве ты не слышишь, как я звоню?
Под кайфом дома, я не могу спать
Я не могу дождаться утра
Закрой жалюзи и закрой глаза
Но, но я не могу закрыть свой разум
В полном одиночестве одиноко
Разве ты не слышишь, как я звоню?
Бессонница, ты не слышишь, как я зову?
Бессонница, ты не слышишь, как я зову?