Перевод текста песни Pull Me Under - Dream Theater, Kevin Shirley

Pull Me Under (оригинал)

Lost in Heaven
Swirling clouds and I dance with them
Arrows fly
Sea come and fall down again
This world is spinning around me Turns this world without me The future of the past turns every day
Every breath takes me to the end.
Kind of incident sparrow
Gives new meaning to the whole
If not today, not tomorrow, then the next day
I’ll take seven lives for one
And of course, then my son
Will love me as much as I had once loved
And I’m not afraid
This world revolves around me The whole world is spinning around me The whole life to the past
Every breath brings me to the end
Bring me back Pull me back
Take me back, I do not fear
All I feel — is the rage and honor
All I can do — is to recognize that everything is correct
Dust obscures my eyes
Clouds swirl and I dance with them
Milestones cry
The orders of the fly and I fall again
This world is spinning inside of me The whole world is spinning inside of me Every day makes the future of the past
Each step brings me closer to the abyss
Bring me back Pull me back
Take me back, I do not fear
Live my life under the sun
Until that time, until the will of your
Bring me back Pull me back
Take me back, I do not fear
All I feel — is the rage and honor
All I can do — is to recognize that everything is correct
Bring me back Pull me back
Take me back, I do not fear
Live my life under the sun
Until that time, until the will of your

Затащи Меня Под Воду (перевод)

Потерянный на небесах
Кружащиеся облака и я танцую с ними
Стрелы летят
Море приходит и снова падает
Этот мир вращается вокруг меня. Переворачивает этот мир без меня. Будущее прошлого поворачивается каждый день.
Каждый вздох ведет меня к концу.
Вид инцидентного воробья
Придает новый смысл всему
Если не сегодня, не завтра, то послезавтра
Я возьму семь жизней за одну
И, конечно, тогда мой сын
Будет любить меня так сильно, как я когда-то любил
И я не боюсь
Этот мир вращается вокруг меня Весь мир вращается вокруг меня Вся жизнь в прошлом
Каждое дыхание подводит меня к концу
Верни меня, верни меня
Верни меня, я не боюсь
Все, что я чувствую — это ярость и честь
Все, что я могу сделать — это признать, что все правильно
Пыль застилает глаза
Облака кружатся, и я танцую с ними
Вехи плачут
Приказы летают, и я снова падаю
Этот мир вращается внутри меня Весь мир вращается внутри меня Каждый день делает будущее из прошлого
Каждый шаг приближает меня к пропасти
Верни меня, верни меня
Верни меня, я не боюсь
Живи своей жизнью под солнцем
До того времени, до воли вашего
Верни меня, верни меня
Верни меня, я не боюсь
Все, что я чувствую — это ярость и честь
Все, что я могу сделать — это признать, что все правильно
Верни меня, верни меня
Верни меня, я не боюсь
Живи своей жизнью под солнцем
До того времени, до воли вашего