Перевод текста песни Weatherman - Dream Mclean

Weatherman (оригинал)

She ain’t usually the type
But fuck it I’mma try
You never know, yeah
I ain’t goin' out for this shit
Just in case, easy
You never know
I said, I said what you on?
She said, she said mephedrone
Oh, incredible, oh
I said you thirsty?
I said you hungry?
I’m edible, get involved
She said that was rude
I said yeah, I know
Let it go
Ain’t gonna take this D
If you can’t take a joke
Plus we had four bottles
Where did all the hinny go?
You did it, I know you did it
But I know you won’t admit it
And I know you’re focused
On hoping you spoke to the holy spirit
Joking, kidding, the only spirit
That you spoke to
A potion, you chose to sip it
Don’t just, don’t just sip it
Cause if my phone is ringing
I’ll go and get it
Even if I don’t know the digits
My nigga, you never know
She ain’t usually the type
To do this on the night
That you meet her
But fuck it I’mma try
Cause you never know
I ain’t going out for the chase
But I got that rubber in my bag just in case
Cause you never know
Yo, this is my UK weather flow
Let the sun shine nigga, let it snow
Bring your sunglasses, bring your leather coat
Weatherman said it’s gonna rain but you never know
You never know, you never know
You never know, you never know
You never know, you never know
Oh, you never know
Let the sun shine nigga, let it snow
Weatherman said it’s gonna rain but you never know
I said take more pictures, take more chances
She said I just took a pill, don’t take advantage
She’s plastered, she called me a bastard
I know she’ll make it up to me, she’s a makeup artist
Artist is my UK weather flow
Yeah, it’s so unpredictable
I don’t know where I’ll go
When I’ll go, there I go
Where am I?
I just woke up still drunk and I ain’t wearing clothes
Oh well, there we go
There we go
Tryna ring a cab to take her home
But it’s easier to make her cum than it is to make her go
Fair-weather friends
She ain’t there through the rain and snow
But she ain’t saying no
Never woulda, no-go
Yo, oh
She said follow me on Twitter
I said never
You only wanna holla at a nigga
When he’s bigger
She said, she said I ain’t usually the type to do this
But I’m in love with your body
And I really like your music (bullshit)
I said bullshit
My music’s all shit
And I ain’t no body-builder
I’m a fucking pool stick
Stop lying, stop lying, just
Stop trying, stop trying it
You ain’t gotta sell it to me
I’m not buying it
Front seat, front seat, let it grow
Give it time, it could be a treat
You never know
Now, take a look through the telescope
You might discover something today
You never know
She ain’t usually the type
To do this on the night
That you meet her
But fuck it I’mma try
Cause you never know
Going out for the chase
But I got that rubber in my bag just in case
Cause you never know

Метеоролог (перевод)

Обычно она не из тех,
Но, черт возьми, я попробую
Вы никогда не знаете, да
Я не пойду на это дерьмо
На всякий случай, легко
Никогда не знаешь
Я сказал, я сказал, что ты делаешь?
Она сказала, она сказала мефедрон
О, невероятно, о
Я сказал, ты хочешь пить?
Я сказал, ты голоден?
Я съедобен, участвуй
Она сказала, что это было грубо
Я сказал да, я знаю
Отпусти ситуацию
Не собираюсь брать это D
Если вы не понимаете шуток
Плюс у нас было четыре бутылки
Куда делись все лошаки?
Ты сделал это, я знаю, ты сделал это
Но я знаю, ты не признаешь этого
И я знаю, что ты сосредоточен
В надежде, что ты говорил со святым духом
Шучу, шучу, единственный дух
что вы говорили с
Зелье, которое вы решили выпить
Не просто, не просто глоток
Потому что, если мой телефон звонит
пойду и возьму
Даже если я не знаю цифр
Мой ниггер, никогда не знаешь
Обычно она не из тех,
Чтобы сделать это ночью
Что ты встретишь ее
Но, черт возьми, я попробую
Потому что ты никогда не знаешь
Я не собираюсь в погоню
Но у меня есть эта резина в сумке на всякий случай
Потому что ты никогда не знаешь
Эй, это мой прогноз погоды в Великобритании.
Пусть солнце светит ниггер, пусть идет снег
Принесите свои солнцезащитные очки, возьмите свое кожаное пальто
Метеоролог сказал, что будет дождь, но никогда не знаешь
Вы никогда не знаете, вы никогда не знаете
Вы никогда не знаете, вы никогда не знаете
Вы никогда не знаете, вы никогда не знаете
О, ты никогда не знаешь
Пусть солнце светит ниггер, пусть идет снег
Метеоролог сказал, что будет дождь, но никогда не знаешь
Я сказал, делайте больше снимков, больше шансов
Она сказала, что я только что приняла таблетку, не пользуйся
Она намазана, она назвала меня ублюдком
Я знаю, что она помирится со мной, она визажист
Художник – мой прогноз погоды в Великобритании.
Да, это так непредсказуемо
Я не знаю, куда я пойду
Когда я пойду, я иду
Где я?
Я только что проснулся, все еще пьяный, и я не ношу одежду
О, хорошо, мы идем
Ну вот
Попробуйте вызвать такси, чтобы отвезти ее домой
Но легче заставить ее кончить, чем заставить кончить
Друзья в хорошую погоду
Ее нет там сквозь дождь и снег
Но она не говорит нет
Никогда бы не пошел
Йо, о
Она сказала: следуй за мной в Твиттере.
я сказал никогда
Ты только хочешь окликнуть ниггера
Когда он больше
Она сказала, она сказала, что я обычно не из тех, кто делает это
Но я влюблен в твое тело
И мне очень нравится твоя музыка (чушь собачья)
я сказал ерунда
Моя музыка - дерьмо
И я не бодибилдер
Я гребаный бильярд
Перестань врать, перестань врать, просто
Перестань пытаться, перестань пытаться
Ты не должен продавать это мне
я не куплюсь на это
Переднее сиденье, переднее сиденье, пусть растет
Дайте ему время, это может быть угощением
Никогда не знаешь
Теперь взгляните в телескоп
Вы можете открыть что-то сегодня
Никогда не знаешь
Обычно она не из тех,
Чтобы сделать это ночью
Что ты встретишь ее
Но, черт возьми, я попробую
Потому что ты никогда не знаешь
Выход на погоню
Но у меня есть эта резина в сумке на всякий случай
Потому что ты никогда не знаешь