Перевод текста песни UNI - Dream Mclean, The Last Skeptik

UNI (оригинал)

Woah-woah-woah-woah-woah.
Yeah… Skeptik
Yeah, my niggas, my niggas, they just wanna see me make it
I’ve got a chance and they wanna see me take it
My bitch, my bitch wants me to see her in her new outfit but shit,
I just wanna see her naked
Hoes wanna holler me on Facebook, when they saw my page and it’s 'Sorry miss,
I’m taken'
There’s only so many times I can get God’s busy tone before I start hollering
at Satan
And my team, my team think I’ve gone without 'em
I can see them right there, opposite, adjacent
One of thousands aiming for the stars but there’s not enough space like a
rocket in a basement
I ain’t cocky, I’m complacent
No wait, I’m amazing, I’m on another wavelength
I asked myself what I thought of the new EP, bruv honestly you raped it
I dropped out of college in the first year so I’ve either gotta win the lottery
or make it
And they say that the train journey will take half the time if you don’t stop
at every station
But my destination is proper domination of Earth, I ain’t stopping at the nation
The world is my campus, to learn you must have lived
And I just.
Take a puff then pass it, let’s keep the zooty moving
Put the kettle on would you darling, I feel a brew is brewing
'Cause we some college dropouts living just like we’re uni students
Travel the universe on that la-la-la-la-la-la…
To every girl I drove crazy, please don’t hate me
Blame it on this haze, got me so hazy
Blame it on this cocaine, got me cocainy
I’m so wavy, fuck you, you don’t pay me
Don’t rate me
I’ve spent a lot of time on my own lately
Praying I don’t go astray and I get home safely
As I go straight wherever the road takes me
And if I need more paper when I’m done for
I’ll chop my tree down and climb up doors
'Cause even when you’re winning, you can wind up poor
Thinking 'Fuck me, this ain’t what I signed up for'
Shit, where’s all your groupies gone?
Where’s all your gold and your rupees gone?
Fuck you gonna do with them new Vuittons
Where’s your producer gone?
You need a new hit song
I’m just out here tryna avoid sober
You thought you was the boy 'til the boy showed up
My life’s a BBC 1 doc', complete with David Attenborough voiceover
A very rare, very-very rare way
Cherry airwaves, you can smell them in the air
you can call me
It’s our year every year, yeah
Take a puff then pass it, let’s keep the zooty moving
Put the kettle on would you darling, I feel a brew is brewing
'Cause we some college dropouts living just like we’re uni students
Travel the universe on that la-la-la-la-la-la…
Yeah, the gaff needs tidying
But we’re gonna play Fifa, fivers in
Get high again, yeah we smoke that (La-la-la-la-la-la…)
Yeah we smoke that
What you studying?
I’m studying the universe
I do the hook, have a break, do the verse
Then I do the burst (La-la-la-la-la-la…)
Take a puff then pass it, let’s keep the zooty moving
Put the kettle on would you darling, I feel a brew is brewing
'Cause we some college dropouts living just like we’re uni students
Travel the universe on that la-la-la-la-la-la…
You alright over there?
Puffing the zoots there.
Do you wanna pass that maybe?

СОЕДИНЕННЫЙ (перевод)

Уоу-уоу-уоу-уоу-уоу.
Ага… Скептик
Да, мои ниггеры, мои нигеры, они просто хотят увидеть, как я это сделаю
У меня есть шанс, и они хотят, чтобы я им воспользовался
Моя сука, моя сука хочет, чтобы я увидел ее в ее новом наряде, но дерьмо,
Я просто хочу увидеть ее голой
Мотыги хотят кричать на меня в Facebook, когда они видят мою страницу и пишут: «Извините, мисс,
меня взяли'
Только так много раз я могу услышать Божий занятый тон, прежде чем я начну кричать
у сатаны
И моя команда, моя команда думает, что я обошлась без них.
Я вижу их прямо там, напротив, рядом
Один из тысяч, стремящихся к звездам, но не хватает места, как
ракета в подвале
Я не дерзкий, я самодовольный
Нет, подождите, я потрясающий, я на другой волне
Я спросил себя, что я думаю о новом EP, честно говоря, ты его изнасиловал
Я бросил колледж на первом курсе, так что я либо должен выиграть в лотерею
или сделай это
А еще говорят, что поездка на поезде займет половину времени, если не останавливаться
на каждой станции
Но моя цель - это правильное господство над Землей, я не остановлюсь на нации
Мир - мой кампус, чтобы узнать, что вы должны были жить
И я просто.
Сделайте затяжку, а затем передайте ее, давайте продолжим двигаться
Поставь чайник, дорогая, я чувствую, что варится пиво
Потому что мы, некоторые бросившие колледж, живем так же, как мы студенты университета
Путешествуйте по вселенной на этом ла-ла-ла-ла-ла-ла…
Каждой девушке, которую я сводил с ума, пожалуйста, не ненавидьте меня.
Во всем виновата эта дымка, я так затуманилась
Во всем виноват этот кокаин, он меня кокаинил
Я такая волнистая, иди на хуй, ты мне не платишь
Не оценивай меня
В последнее время я много времени проводил наедине с собой
Молюсь, чтобы не сбиться с пути и благополучно вернуться домой
Когда я иду прямо, куда бы меня ни привела дорога
И если мне понадобится больше бумаги, когда я закончу
Я срублю свое дерево и заберусь на двери
Потому что даже когда ты выигрываешь, ты можешь оказаться бедным
Думая: «Трахни меня, это не то, на что я подписался»
Черт, куда пропали все ваши поклонницы?
Куда пропало все ваше золото и ваши рупии?
Черт возьми, ты собираешься делать с ними новые Vuittons
Куда делся ваш продюсер?
Вам нужен новый хит
Я просто здесь пытаюсь избежать трезвого
Ты думал, что ты мальчик, пока мальчик не появился
Моя жизнь – это документ BBC 1 с озвучкой Дэвида Аттенборо.
Очень редкий, очень-очень редкий способ
Вишневые волны, вы можете почувствовать их запах в воздухе
ты можешь позвонить мне
Это наш год каждый год, да
Сделайте затяжку, а затем передайте ее, давайте продолжим двигаться
Поставь чайник, дорогая, я чувствую, что варится пиво
Потому что мы, некоторые бросившие колледж, живем так же, как мы студенты университета
Путешествуйте по вселенной на этом ла-ла-ла-ла-ла-ла…
Да, багор нуждается в уборке
Но мы собираемся играть в Фифу, пятерки в
Снова кайфую, да, мы курим это (Ла-ла-ла-ла-ла-ла…)
Да, мы курим это
Что ты изучаешь?
Я изучаю вселенную
Я делаю хук, делаю перерыв, делаю куплет
Затем я делаю взрыв (Ла-ла-ла-ла-ла-ла…)
Сделайте затяжку, а затем передайте ее, давайте продолжим двигаться
Поставь чайник, дорогая, я чувствую, что варится пиво
Потому что мы, некоторые бросившие колледж, живем так же, как мы студенты университета
Путешествуйте по вселенной на этом ла-ла-ла-ла-ла-ла…
Ты там в порядке?
Пыхтят там зооты.
Хочешь передать это, может быть?