Перевод текста песни Hi-Fi - Dream Mclean, ABi F JONES

Hi-Fi (оригинал)

Higher temperatures, I am meant for this
Riding on an icicle in a December mist
I’m feeling blessed with bliss, I’ve got my pencil gripped
Tryna write about what’s left of this
Cause what’s right is wrong, so what’s left is best
When only your heartbeat and breath is left
There ain’t nothing clearer than cleanliness
That’s why the doctors say «clear» when they press your chest
Cleanse your sins, cleanse your sense
Forget a press ticket, whose event is this?
And I am not on the list for the guests
But I guess you could be my guest if I guessed the list
24 missed calls, 9 messages
How’d I wake up next to this?
Are you tryna string me along?
And if so, what’s the length of it?
How long is a piece of string?
I can smell burning
How long was the pizza in?
But I don’t give a-, censorship
Shit, I’m in the next abyss
Filled up to the brim with emptiness
And that’s the strength of it, and so I guess this is
This is it (This is it, my nigga, this is it)
My eyes are open now (This is it, my nigga, yeah, this is it)
This is it, yeah
They can’t hold us down, it’s over now
Where the fuck did I put it?
When the fuck did I last have it?
Fuck’s sake
Alone, on my own, just zoning
Don’t know where my phone is, home is where the heart is
Fuck it, then I’m homeless, heartless bastard
Fuck it, I don’t know if my daddy noticed
That his son is fully grown yet, fuck it, I should phone him
I ain’t got his number, all I’ve got is Mum’s one
All I need is that and a toilet with a plunger
To get rid of this shit, knowing I’ll regret it
If I mess it with my chick, still I’m messing with this bit
Who’s a seven at best, maybe seven and a bit
On a good day, but this is a bad day
I’m using a beer bottle as a flipping ashtray
Convincing myself I’m winning in this rat race
And that mirror’s just a picture of a sad face
Listen to my damn pain, feeling smaller than the pin’s point
André feeling Outkast in a room full of 3000 Big Bois
Feeling like a skinny kid, wishing that I did 'roids
Feeling like a wasteman, wishing I was employed
Like I’m on my deathbed, wishing that I enjoyed life
While I coulda done, shoulda woulda done
Listen to the bass, listen to the drums
Have you ever had a dream
That you were being chased but couldn’t run?

Hi-Fi (перевод)

Более высокие температуры, я предназначен для этого
Ехать на сосульке в декабрьском тумане
Я чувствую себя благословленным блаженством, я сжимаю свой карандаш
Пытаюсь написать о том, что осталось от этого
Потому что то, что правильно, неправильно, поэтому лучше то, что осталось.
Когда осталось только сердцебиение и дыхание
Нет ничего чище чистоты
Вот почему врачи говорят «чисто», когда нажимают на грудь
Очисти свои грехи, очисти свой смысл
Забудьте о билете для прессы, чье это мероприятие?
И меня нет в списке гостей
Но я думаю, вы могли бы быть моим гостем, если бы я угадал список
24 пропущенных звонка, 9 сообщений
Как я проснулся рядом с этим?
Ты пытаешься меня подвести?
И если да, то какова его длина?
Какой длины кусок веревки?
Я чувствую запах гари
Как долго была пицца?
Но мне плевать, цензура
Черт, я в следующей пропасти
Заполненный до краев пустотой
И в этом его сила, и поэтому я думаю, что это
Вот оно (это оно, мой ниггер, вот оно)
Мои глаза теперь открыты (Вот оно, мой ниггер, да, вот оно)
Вот оно, да
Они не могут удержать нас, все кончено
Куда, черт возьми, я это положил?
Когда, черт возьми, это было у меня в последний раз?
ебать ради
Один, сам по себе, просто зонирование
Не знаю, где мой телефон, дом там, где сердце
Черт возьми, тогда я бездомный, бессердечный ублюдок
Черт возьми, я не знаю, заметил ли мой папа
Что его сын уже совсем взрослый, черт возьми, я должен позвонить ему
У меня нет его номера, у меня есть только номер мамы
Все, что мне нужно, это и унитаз с вантузом
Чтобы избавиться от этого дерьма, зная, что я буду сожалеть об этом
Если я испортил это со своей цыпочкой, я все равно возился с этим битом
Кому семь в лучшем случае, может семь с небольшим
В хороший день, но сегодня плохой день
Я использую пивную бутылку как переворачивающуюся пепельницу
Убеждая себя, что я побеждаю в этой крысиной гонке
И это зеркало - просто изображение грустного лица
Слушай мою проклятую боль, чувствуя себя меньше, чем острие булавки.
Андре чувствует себя изгоем в комнате, полной 3000 Big Bois
Чувствую себя худым ребенком, желающим, чтобы я сделал «роиды»
Чувствую себя мусорщиком, жалея, что меня не наняли
Как будто я на смертном одре, желая, чтобы я наслаждался жизнью
Хотя я мог бы сделать, должен был бы сделать
Слушай бас, слушай барабаны
Вы когда-нибудь видели сон?
Что тебя преследуют, но ты не можешь убежать?