Перевод текста песни Tonerna de klinga - Dråpsnatt

Tonerna de klinga (оригинал)

Ytan är stilla i skymningstid
som alltid i oerhörd i stank lindad
Tjärnen utstrålar förrädisk frid
oberoende av snö och vindar
Häruti lever bestar
Skickliga i sitt värv
På orädda män de festar
Drivna till fördärv
Vid dygnets sena timmar
kan ensam man höra deras ljud
Och tonerna de klingar
bildar den vackraste skrud

Звуки пилы (перевод)

Поверхность все еще в сумерках
как всегда в невероятном смрадном окутанном
Пруд излучает предательский покой
независимо от снега и ветра
В этом живые звери
Умелые в своих обязанностях
На бесстрашных мужчинах они веселятся
Доведен до разорения
В поздние часы дня
только один может слышать их звуки
И тоны, которыми они звонят
образует самый красивый наряд