Перевод текста песни Mannen i min Spegel - Dråpsnatt

Mannen i min Spegel (оригинал)

Mannen i min spegel
Tynger mina axlar ner
Ett ok i mänsklig skepnad
Aldrig skall jag ensam vandra mer
Mannen i min spegel
En best i mänskoskepnad
Han vill mig endast ondskap
Förvägrar min överlevnad
Vaken eller sovande
Jag får ord av avsmak höra
Ty min plagoande finns alltid där
Och vistar i mitt öra
Mannen i min spegel
Tynger mina axlar ner
Ett ok i mänsklig skepnad
Aldrig skall jag ensam vandra mer

Человек в моем зеркале (перевод)

Мужчина в моем зеркале
Весы мои плечи вниз
Хорошо в человеческом обличье
Я больше никогда не буду ходить один
Мужчина в моем зеркале
Зверь в человеческом обличье
Он хочет только зла для меня
Отказ от моего выживания
Проснуться или спать
Я слышу слова отвращения
Ибо мой мучитель всегда рядом
И остаться в моем ухе
Мужчина в моем зеркале
Весы мои плечи вниз
Хорошо в человеческом обличье
Я больше никогда не буду ходить один