Перевод текста песни Mannen i min Spegel - Dråpsnatt

Mannen i min Spegel - Dråpsnatt
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mannen i min Spegel, исполнителя - Dråpsnatt. Песня из альбома Hymner till undergången, в жанре
Дата выпуска: 15.06.2014
Лейбл звукозаписи: Nordvis
Язык песни: Шведский

Mannen i min Spegel

(оригинал)
Mannen i min spegel
Tynger mina axlar ner
Ett ok i mänsklig skepnad
Aldrig skall jag ensam vandra mer
Mannen i min spegel
En best i mänskoskepnad
Han vill mig endast ondskap
Förvägrar min överlevnad
Vaken eller sovande
Jag får ord av avsmak höra
Ty min plagoande finns alltid där
Och vistar i mitt öra
Mannen i min spegel
Tynger mina axlar ner
Ett ok i mänsklig skepnad
Aldrig skall jag ensam vandra mer

Человек в моем зеркале

(перевод)
Мужчина в моем зеркале
Весы мои плечи вниз
Хорошо в человеческом обличье
Я больше никогда не буду ходить один
Мужчина в моем зеркале
Зверь в человеческом обличье
Он хочет только зла для меня
Отказ от моего выживания
Проснуться или спать
Я слышу слова отвращения
Ибо мой мучитель всегда рядом
И остаться в моем ухе
Мужчина в моем зеркале
Весы мои плечи вниз
Хорошо в человеческом обличье
Я больше никогда не буду ходить один
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Tonerna till vårt slut 2012
Han faller plågad ned 2009
Ett sista andetag 2009
Arvssynd 2014
Dråpsnatt 2014
En ensam sol går ner 2014
Ve er 2014
Intigheten 2012
Orostider 2009
En besvuren plats 2014
Tonerna de klinga 2014
Av jord är du kommen 2009
Gästen 2014
Fader Frost 2009
I evig tid 2009
En sista vandring 2009
I denna skog 2009
Under fullmånens sken 2009

Тексты песен исполнителя: Dråpsnatt