Перевод текста песни Orostider - Dråpsnatt

Orostider (оригинал)

Det kryper.
det krälar
I mitt väsen, under min hud
För vi äro alla trälar
Vår Moder klädd i dödens skrud
Jar ser en värld dö framför mina ögon
Och i min nästas anlete
Panik som jag aldrig sett förut…
Öde gator, öde torg
Vergligheten äro ej sig lik
I staden, och människans högborg
Ekar Moders hesa skrik
Moders hand smeker min kind
Hennes kalla knogar mot svettig hud
Och mina organ ger långsamt upp
Vår Moder är klädd i dödens skrud

Оростидер (перевод)

Он ползает.
он ползает
В моем существе, под моей кожей
Потому что мы все рабы
Наша Мать одета в одежду смерти
Джар видит, как мир умирает на моих глазах
И в лице моего соседа
Паники, какой я никогда раньше не видел…
Пустынные улицы, пустынные площади
Реальность не та
В городе и оплоте человека
Экар хриплый крик матери
Рука матери умоляет моего ребенка
Ее холодные костяшки против потной кожи
И мои органы медленно сдаются
Наша Мать одета в одежду смерти