Перевод текста песни Prepare For War - DragonForce

Prepare For War (оригинал)

I hear a distant thunder
They say bow down surrender
Witnessing our demise and the sins of our land
Why can’t we see from under?
Dark reign of our defenders
Endlessly torturing the souls without stand
Fight now let’s break the chains
So strong we must feel the pain
Forever torn apart from the haunting hears of my heart
Rage and fear from skies above the fire fuels my veins
Destruction of humanity the everlasting flame
Cast away no turning back from long forgotten shores
We’ll show no mercy as they fall
The fire burns inside now prepare for war!
You fear the pain no longer
Daylight your heart be stronger
Don’t even sense the burning hunger inside
Ride out with force and valor
In memory forever
Towards the battering and rise of the tide
Stand now and break the chains
In unity we feel no pain
Forever torn apart from the haunting fears of my heart
Rage and fear from skies above the fire fuels my veins…
Looking around there’s no fear in your heart
For I know you will never surrender
Everyone here raise their eyes to the sky
Now with strength and honor we fight
PREPARE FOR WAR!
Rage and fear from skies above the fire fuels my veins…

Готовьтесь К Войне (перевод)

Я слышу далекий гром
Они говорят, кланяйся, сдавайся
Свидетельствуя о нашей кончине и грехах нашей земли
Почему мы не можем видеть снизу?
Темное царство наших защитников
Бесконечно истязая души без выдержки
Сражайтесь сейчас, давайте разорвем цепи
Настолько сильно, что мы должны чувствовать боль
Навсегда оторванный от преследующих слухов моего сердца
Ярость и страх с неба над огнем питают мои вены
Уничтожение человечества вечное пламя
Избавься от давно забытых берегов
Мы не проявим милосердия, когда они упадут
Огонь горит внутри, теперь готовьтесь к войне!
Вы больше не боитесь боли
Дневной свет, твое сердце будет сильнее
Даже не чувствую жгучий голод внутри
Выезжайте с силой и доблестью
В памяти навсегда
К избиению и подъему прилива
Встань сейчас и разорви цепи
В единстве мы не чувствуем боли
Навсегда оторванный от навязчивых страхов моего сердца
Ярость и страх с небес над огнем питают мои вены…
Оглядываясь вокруг, в твоем сердце нет страха
Потому что я знаю, что ты никогда не сдашься
Все здесь поднимают глаза к небу
Теперь с силой и честью мы сражаемся
ГОТОВЬТЕСЬ К ВОЙНЕ!
Ярость и страх с небес над огнем питают мои вены…