| In a Skyforged Dream (оригинал) | В Небесном Кованом Сне (перевод) |
|---|---|
| Another day through this kingdom of lies | Еще один день в этом царстве лжи |
| Another fight to survive and try to make it | Еще один бой, чтобы выжить и попытаться сделать это |
| Can you be free | Можете ли вы быть свободным |
| Out of the storm through the end of the night | Из шторма до конца ночи |
| There is no way to return | Нет возможности вернуться |
| The bridge is burning | Мост горит |
| Can you be free | Можете ли вы быть свободным |
| This world will leave us | Этот мир оставит нас |
| Deaf and blind | Глухой и слепой |
| So tonight | Итак, сегодня вечером |
| We’ll spread our wings | Мы расправим крылья |
| The time has come | Время пришло |
| To leave the past behind | Чтобы оставить прошлое позади |
| And fulfill our destiny | И выполнить нашу судьбу |
| Walk out of the shadows for eternity | Выйдите из тени на вечность |
| In a dream we will rise | Во сне мы поднимемся |
| Through the skies made of fire | Через небо из огня |
| Burning forever and ever | Сжигание навсегда |
| And we’ll reach for the stars | И мы дотянемся до звезд |
| Flying higher and higher | Летать все выше и выше |
| Unbound until the end | Развязанный до конца |
| I know the pain you felt | Я знаю боль, которую ты чувствовал |
| Since you were born | Поскольку вы родились |
| But never again | Но никогда больше |
| Should you feel all alone | Если вы чувствуете себя одиноким |
| You will be free | Вы будете свободны |
| Don’t be afraid | Не бойся |
| There is no need to hide | Нет необходимости скрывать |
| Together forever side by side | Вместе навсегда бок о бок |
| We will be free | Мы будем свободны |
| This world has left us | Этот мир покинул нас |
| Deaf and blind | Глухой и слепой |
| But tonight | Но сегодня вечером |
| We’ll spread our wings | Мы расправим крылья |
| The time has come | Время пришло |
| To leave the past behind | Чтобы оставить прошлое позади |
| And fulfill our destiny | И выполнить нашу судьбу |
| Walk out of the shadows | Выйти из тени |
| For eternity | Навечно |
| When your hopes are dying | Когда твои надежды умирают |
| Don’t be afraid of falling | Не бойся падения |
| And keep on fighting till the end | И продолжайте бороться до конца |
