Перевод текста песни Body Breakdown - DragonForce

Body Breakdown (оригинал)

Silent screams and shattered dreams of what we left at seventeen
Still lost within the misery and pain that lies inside
Here alone the fight to breathe still searching for the truth to be Blackened by the burning fire held deep inside my mind
Far beyond the lost horizon standing on the shore
Across the seas their hearts will bleed this life we’re waiting for
Taste the steel in pain you kneel for glory we defend
Our fallen souls will rise to fight again
Stay here with me this night we’ll be together
Future in our hands we’ll fight with freedom drawing near
Stand here with me for we will live forever
Tonight we stand and face it all
Falling rain will hide the pain that lies beneath the burning flames
All hope is gone so carry on before the world will fall
Rise again to die in vain now life can never be the same
Our own salvation drawing nearer hear the darkness call
Skies are falling thunder storming stand before the world
We’re banished now to barren wastelands fight the demon horde
Riding on through blackened darkness cross the endless sands
We sail away our victory at hand
Stay here with me together we’ll be stronger
Side by side we’ve conquered lands and stormed across the seas
Die here with me we feel this pain no longer
For now and ever we will be In my heart in my soul I am out of control
Fly across the mountains and towards the distant sun
Tears evermore, we cry like before
Feel the breakdown of my body
Set me free
Fly across the mountains and towards the distant sun
Tears evermore, we cry like before
Feel the breakdown of my body
Set me free
Fly across the mountains and towards the distant sun
Tears evermore, we cry like before
Feel the breakdown of my body
Set me free

Поломка Тела (перевод)

Безмолвные крики и разбитые мечты о том, что мы оставили в семнадцать
Все еще потерянный в страданиях и боли, которые лежат внутри
Здесь одна борьба за дыхание, все еще поиск правды, чтобы быть очерненной горящим огнем, хранящимся глубоко внутри моего разума.
Далеко за потерянным горизонтом, стоящим на берегу
Через моря их сердца будут истекать кровью в этой жизни, которую мы ждем
Вкусите сталь от боли, которую вы преклоняете колени ради славы, которую мы защищаем
Наши падшие души снова поднимутся, чтобы сражаться
Останься со мной этой ночью, мы будем вместе
Будущее в наших руках, мы будем бороться с приближающейся свободой
Встань со мной, потому что мы будем жить вечно
Сегодня вечером мы стоим и сталкиваемся со всем этим
Падающий дождь скроет боль, которая лежит под горящим пламенем
Вся надежда ушла, так что продолжайте, пока мир не рухнул
Восстань снова, чтобы умереть напрасно, теперь жизнь никогда не будет прежней.
Наше собственное спасение приближается, слышим зов тьмы
Небеса падают, гроза стоит перед миром
Теперь мы изгнаны в бесплодные пустоши, чтобы сражаться с ордой демонов
Еду сквозь почерневшую тьму, пересекаю бесконечные пески.
Мы уплываем, наша победа под рукой
Останься со мной, вместе мы будем сильнее
Бок о бок мы завоевали земли и штурмовали моря
Умри здесь со мной, мы больше не чувствуем этой боли
Отныне и всегда мы будем В моем сердце, в моей душе, я вышел из-под контроля
Лети через горы и к далекому солнцу
Слезы навсегда, мы плачем, как раньше
Почувствуй распад моего тела
Освободить меня
Лети через горы и к далекому солнцу
Слезы навсегда, мы плачем, как раньше
Почувствуй распад моего тела
Освободить меня
Лети через горы и к далекому солнцу
Слезы навсегда, мы плачем, как раньше
Почувствуй распад моего тела
Освободить меня