Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Black Fire, исполнителя - DragonForce. Песня из альбома Killer Elite, в жанре Эпический метал
Дата выпуска: 28.04.2016
Лейбл звукозаписи: Spinefarm Records
Язык песни: Английский
Black Fire(оригинал) | Чёрный огонь(перевод на русский) |
We come from... | Мы выходим |
Over the dark horizon sky | Из-за тёмного горизонта, |
With twisted tales of sacrifice | Неся ужасные рассказы о жертвоприношениях, |
To imagine or believe all the glory of the free | Чтобы можно было представить и поверить во славу освобождённых. |
Hunting all day an endless cry | Гоняясь весь день за нескончаемым плачем, |
The things I've seen I can't deny | Я видел то, что не могу отрицать. |
Sinners, saints all mixed in one | Грешники, святые — все соединились в одно, |
The dawn of time has begun | Это заря времён. |
- | - |
Why can't you see what they're doing to me? | Почему вы не видите, что они делают со мной? |
Is it fair that I'm dying in vain? | Неужели это справедливо, что я погибаю напрасно? |
- | - |
Once in a land of sacrifice | Когда-то это была земля жертвоприношений, |
Now only valleys of demise | Теперь — лишь долина смерти. |
Shadows of a pale blue moonlight ride | Тени бледно-голубого света Луны обуздали |
The waves of entity | Волны сущности. |
- | - |
Why can't you see what they're doing to thee? | Почему вы не видите, что они делают с вами? |
Is it fair that you all die in vain? | Неужели это справедливо, что все вы погибаете напрасно? |
- | - |
Ride with the steel and the power of the sword | Скачите, повелевая сталью и мечом, |
Stand up and fight now and forevermore | Вставайте и боритесь сейчас и всегда. |
Rise through the night sky with daylight's desire | Поднимитесь сквозь ночное небо в жажде увидеть дневной свет. |
To be free there must be black fire! | Чтобы освободиться, должен появиться чёрный огонь! |
- | - |
Through the day and through the night | День и ночь |
With dragons heart the warrior strikes | Воин бьётся с сердцем дракона. |
This is the day that they'll be known as my enemy | Настал день, когда они прослывут моими врагами. |
- | - |
Why can't you see what they're doing | Почему вы не видите, что они делают |
To what we believe in? We rise through the pain | С тем, во что мы верим? Мы поднимаемся невзирая на боль. |
- | - |
Ride with the steel and the power of the sword | Скачите, повелевая сталью и мечом, |
Stand up and fight now and forevermore | Вставайте и боритесь сейчас и всегда. |
Rise through the night sky with daylight's desire | Поднимитесь сквозь ночное небо в жажде увидеть дневной свет. |
To be free there must be black fire! | Чтобы освободиться, должен появиться чёрный огонь! |
- | - |
We come from distant lands, we travel so far | Мы идём из далёких земель, мы скачем вдаль. |
Can you see the bleeding scar? | Вы видите кровоточащую рану? |
The prizes of life we fail to win | Дары жизни нам уже не отвоевать, |
Cause we doubt the power within | Потому как мы не доверяем внутренней власти. |
- | - |
[Solo] | [Соло] |
- | - |
Why can't you see what they're doing to | Почему вы не видите, что они делают |
What we believe in? We rise through the pain | С тем, во что мы верим? Мы поднимаемся невзирая на боль. |
- | - |
Ride with the steel and the power of the sword | Скачите, повелевая сталью и мечом, |
Stand up and fight now and forevermore | Вставайте и боритесь сейчас и всегда. |
Rise through the night sky with daylight's desire | Поднимитесь сквозь ночное небо в жажде увидеть дневной свет. |
To be free there must be black fire! | Чтобы освободиться, должен появиться чёрный огонь! |
Black fire! | Чёрный огонь! |
Black Fire(оригинал) |
We come from… |
Over the dark horizon sky |
With twisted tales of sacrifice |
To imagine or believe all the glory of the free |
Hunting all day an endless cry |
The things I’ve seen I can’t deny |
Sinners, saints all mixed in one |
The dawn of time has begun |
Why can’t you see what they’re doing to me? |
Is it fair that I’m dying in vain??? |
Once in a land of sacrifice |
Now only valleys of demise |
Shadows of a pale blue moonlight, |
Ride the waves of entity |
Why can’t you see what they’re doing to thee? |
Is it fair that you all die in vain? |
Ride with the steel and the power of the sword |
Stand up and fight now and forever more |
Rise through the night sky with daylight’s desire |
To be free. |
there must be. |
black fire! |
Through the day and through the night |
With dragons heart the warrior strikes |
This is the day that they’ll be known as my enemy |
Why can’t you see what they’re doing to mock |
What we believe in we rise through the pain. |
Ride with the steel and the power of the sword |
Stand up and fight now and forever more |
Rise through the night sky with daylight’s desire |
To be free. |
there must be. |
black fire! |
We come from distant lands we travel so far |
Can you see the bleeding scar? |
The prizes of life we fail to win |
Cause we doubt the power within |
Why can’t you see what they’re doing to |
What we believe in we rise through the pain. |
Ride with the steel and the power of the sword |
Stand up and fight now and forever more |
Rise through the night sky with daylight’s desire |
To be free. |
there must be. |
black fire! |
Black fire! |
Черный огонь(перевод) |
Мы родом из… |
Над темным небом горизонта |
С закрученными рассказами о жертвах |
Вообразить или поверить во всю славу бесплатного |
Охота весь день на бесконечный крик |
То, что я видел, я не могу отрицать |
Грешники, святые все смешались в одном |
Рассвет времени начался |
Почему ты не видишь, что они со мной делают? |
Справедливо ли, что я умираю напрасно??? |
Однажды в земле жертвоприношений |
Теперь только долины гибели |
Тени бледно-голубого лунного света, |
Оседлайте волны сущности |
Почему ты не видишь, что они с тобой делают? |
Справедливо ли, что вы все умираете напрасно? |
Поездка со сталью и силой меча |
Вставай и сражайся сейчас и навсегда |
Поднимитесь по ночному небу с желанием дневного света |
Быть свободным. |
должно быть. |
черный огонь! |
Через день и через ночь |
С сердцем дракона воин поражает |
Это день, когда они будут известны как мои враги |
Почему вы не видите, что они делают, чтобы высмеять |
Во что мы верим, мы поднимаемся через боль. |
Поездка со сталью и силой меча |
Вставай и сражайся сейчас и навсегда |
Поднимитесь по ночному небу с желанием дневного света |
Быть свободным. |
должно быть. |
черный огонь! |
Мы пришли из дальних стран, мы путешествуем до сих пор |
Ты видишь кровоточащий шрам? |
Призы жизни, которые нам не удается выиграть |
Потому что мы сомневаемся в силе внутри |
Почему ты не видишь, что они делают, чтобы |
Во что мы верим, мы поднимаемся через боль. |
Поездка со сталью и силой меча |
Вставай и сражайся сейчас и навсегда |
Поднимитесь по ночному небу с желанием дневного света |
Быть свободным. |
должно быть. |
черный огонь! |
Черный огонь! |