Перевод текста песни Right Woman - Dragonette

Right Woman (оригинал)

Is the feeling taking over, hit you like a freight train?
And get your tip toes tappin' out the song they’re playing?
Have you the heart I’m the one to make your motor run?
You’ve got the right woman
The right woman
Can you not wait just to be taken with the perfect dame?
To get your hands on her and never take them off again?
Don’t bother please, call my papa for permission
Cause I’m the right woman
The right woman
Oh baby
Don’t you worry this tramp’s a lady and
Gentleman come in every kind
So come and get me dear
Cause i can’t guarantee it
You’ll be the right guy and next time you’ll want the right woman
The right woman
The right woman
The right woman
Follow that impulse to your basement of behavior
Whether you’re looking for corruption or a savior
Come straight to words what keeps boys playing till they’ve won
Come get the right woman
The right woman
Cause in the end a man knows what the world is built upon
A clash of war, a touch of love, the rest is just for fun
And yes of course a reward for the good you’ve done
You get the right woman
Oh baby
Don’t you worry this tramp’s a lady and
Gentleman come in every kind
So come and get me dear
Cause i can’t guarantee it
You’ll be the right guy and next time you’ll want the right woman
The right woman
The right woman
Come on take a chance
Come on take this dance
Get a closer glance of this specimen
Show me that you can, show me everything
Show me you’re the right man, the right man
Come on take a chance
Come on take this dance
Get a closer glance of this specimen
Show me that you can, show me everything
Show me you’re the right man, the right man
Hey baby
Don’t you worry this tramp’s a lady and
Gentleman come in every kind
So come and get me dear
Cause i can’t guarantee it
You’ll be the right guy the next time you’ll want the right woman
You want the right woman
You want the right woman
The right woman

Правильная Женщина (перевод)

Чувство берет верх, ударяет вас, как товарный поезд?
И выстукивать кончиками пальцев песню, которую они играют?
У тебя есть сердце, я тот, кто заставит твой мотор работать?
У тебя есть правильная женщина
Правильная женщина
Разве ты не можешь дождаться, когда тебя возьмут с идеальной дамой?
Чтобы заполучить ее и никогда больше не отпускать?
Не беспокойтесь, пожалуйста, позвоните моему папе за разрешением
Потому что я правильная женщина
Правильная женщина
О, детка
Не беспокойтесь, эта бродяга - леди и
Джентльмен приходит во всех видах
Так что приди и возьми меня, дорогая
Потому что я не могу этого гарантировать
Ты будешь правильным парнем, и в следующий раз ты захочешь правильную женщину
Правильная женщина
Правильная женщина
Правильная женщина
Следуйте этому импульсу в основу своего поведения.
Ищете ли вы коррупцию или спасителя
Давайте прямо к словам, что заставляет мальчиков играть, пока они не выиграют
Приходите получить правильную женщину
Правильная женщина
Потому что, в конце концов, человек знает, на чем построен мир
Столкновение войны, прикосновение любви, остальное просто для удовольствия
И да, конечно, награда за добро, которое вы сделали
Вы получаете правильную женщину
О, детка
Не беспокойтесь, эта бродяга - леди и
Джентльмен приходит во всех видах
Так что приди и возьми меня, дорогая
Потому что я не могу этого гарантировать
Ты будешь правильным парнем, и в следующий раз ты захочешь правильную женщину
Правильная женщина
Правильная женщина
Давай рискни
Давай, возьми этот танец
Взгляните на этот образец поближе
Покажи мне, что ты можешь, покажи мне все
Покажи мне, что ты правильный человек, правильный мужчина
Давай рискни
Давай, возьми этот танец
Взгляните на этот образец поближе
Покажи мне, что ты можешь, покажи мне все
Покажи мне, что ты правильный человек, правильный мужчина
Эй детка
Не беспокойтесь, эта бродяга - леди и
Джентльмен приходит во всех видах
Так что приди и возьми меня, дорогая
Потому что я не могу этого гарантировать
Ты будешь правильным парнем в следующий раз, когда захочешь правильную женщину
Вы хотите правильную женщину
Вы хотите правильную женщину
Правильная женщина