Перевод текста песни I Get Around - Dragonette

I Get Around (оригинал)

Nine a.
m
In your bedroom
The radio alarm clock is set for soon
I know your friends and you know mine too
You don’t tell on me, I won’t tell on you
I get around
Seconds to your elevator from the station
How can I resist that kinda invitation
Seventh floor and I’m in trouble
Gotta get me back down to street level
I get around
Here I come when I better go
I say «Yes» when I ought to say «No»
Here I come when I better go
I say «Yes» when I ought to say «No»
Quietly slide away off the mattress
Find my clothing on the bed post
So I tip toe out of this mess
As I slip back into last night’s dress
I get around
Put a little lipstick back on my face
Blow a little kiss to you from the doorway
Walk the hall right past the staircase
Take the elevator back down out of this place
I get around
Here I come when I better go
I say «Yes» when I ought to say «No»
Here I come when I better go
I say «Yes» when I ought to say «No»
I say «Yes» when I ought to say «No»
I say «Yes» when I ought to say «No»
I say «Yes»
I say «Yes»
I say «Yes»
I say «Yes»
I say «Yes»
Say «Yes»
Say «Yeah»
Here I come when I better go
I say «Yes» when I ought to say «No»
Here I come when I better go
I say «Yes» when I ought to say «No»
Here I come when I better go
I say «Yes» when I ought to say «No»
Here I come when I better go
I say «Yes» when I ought to say «No»
Here I come
Here I come
Here I come
Here I come
(Here I come)
Here I come
(Here I come)
Here I come
(Here I come)
Here I come
(Here I come)
I say «Yes» when I ought to say «No»

Я Получаю Вокруг (перевод)

Девять а.
м
В твоей спальне
Радиобудильник настроен на скорое время
Я знаю твоих друзей, и ты тоже знаешь моих
Ты не говори на меня, я не скажу на тебя
Я обойду
Секунды до лифта со станции
Как я могу сопротивляться такому приглашению
Седьмой этаж, и я в беде
Должен вернуть меня на уровень улицы
Я обойду
Вот я иду, когда мне лучше уйти
Я говорю «Да», когда должен сказать «Нет»
Вот я иду, когда мне лучше уйти
Я говорю «Да», когда должен сказать «Нет»
Тихо соскользнуть с матраса
Найди мою одежду на стойке кровати
Так что я выхожу из этого беспорядка
Когда я снова надеваю вчерашнее платье
Я обойду
Верни мне немного помады на лицо
Послать тебе воздушный поцелуй с порога
Пройдите по коридору прямо мимо лестницы
Спуститесь на лифте из этого места
Я обойду
Вот я иду, когда мне лучше уйти
Я говорю «Да», когда должен сказать «Нет»
Вот я иду, когда мне лучше уйти
Я говорю «Да», когда должен сказать «Нет»
Я говорю «Да», когда должен сказать «Нет»
Я говорю «Да», когда должен сказать «Нет»
Я говорю да"
Я говорю да"
Я говорю да"
Я говорю да"
Я говорю да"
Скажи да"
Скажи да"
Вот я иду, когда мне лучше уйти
Я говорю «Да», когда должен сказать «Нет»
Вот я иду, когда мне лучше уйти
Я говорю «Да», когда должен сказать «Нет»
Вот я иду, когда мне лучше уйти
Я говорю «Да», когда должен сказать «Нет»
Вот я иду, когда мне лучше уйти
Я говорю «Да», когда должен сказать «Нет»
Вот и я
Вот и я
Вот и я
Вот и я
(Вот и я)
Вот и я
(Вот и я)
Вот и я
(Вот и я)
Вот и я
(Вот и я)
Я говорю «Да», когда должен сказать «Нет»