Перевод текста песни Animale - Don Diablo, Dragonette

Animale (оригинал)

Stamp your hind legs
Get behind me
Animale
We’re making new friends
We’re out in the wild
Oh uh-oh uh-oh oh uh-oh
Me and black mamba
And the crocodile
Oh uh-oh uh-oh oh uh-oh
So follow us but watch your step
Tarantulas in leopard print
That orangutan she looks a little like me
It’s all that monkey business
What kind of jungle is this?
Stamp your hind legs
Get behind me
Animale
Stamp your hind legs
Get behind me
Animale
We’re taking our friends
We show them the ropes
Oh uh-oh uh-oh oh uh-oh
In the camouflage
Of our fur covered coats
Oh uh-oh uh-oh oh uh-oh
So follow us, you animals
And jump the line, the night is ours
Scratch at the door, your name is not on the list
Come on show us your fangs
What kind of jungle is this?
Stamp your hind legs
Get behind me
Animale
Stamp your hind legs
Get behind me
Animale
We won’t get back it’s awful late
We let the beast out of the bag
So help yourself and stay a while
And listen to how loud this thing can howl
We won’t get back it’s awful late
We let the beast out of the bag
So help yourself and stay a while
And listen to how loud this thing can howl
Stamp your hind legs
Get behind me
Animale
Stamp your hind legs
Get behind me
Animale

Животное (перевод)

Штампуйте задние ноги
Отойди от меня
Животное
Мы заводим новых друзей
Мы в дикой природе
О-о-о-о-о-о-о
Я и черная мамба
И крокодил
О-о-о-о-о-о-о
Так что следуйте за нами, но смотрите под ноги
Тарантулы в леопардовом принте
Этот орангутанг немного похож на меня
Это все обезьяньи дела
Что это за джунгли?
Штампуйте задние ноги
Отойди от меня
Животное
Штампуйте задние ноги
Отойди от меня
Животное
Мы берем наших друзей
Мы показываем им веревки
О-о-о-о-о-о-о
В камуфляже
Из наших меховых шуб
О-о-о-о-о-о-о
Так что следуйте за нами, животные
И перейти черту, ночь наша
Поскребите в дверь, вашего имени нет в списке
Давай, покажи нам свои клыки
Что это за джунгли?
Штампуйте задние ноги
Отойди от меня
Животное
Штампуйте задние ноги
Отойди от меня
Животное
Мы не вернемся, это ужасно поздно
Мы выпускаем зверя из мешка
Так что помогите себе и оставайтесь на некоторое время
И послушайте, как громко эта штука может выть
Мы не вернемся, это ужасно поздно
Мы выпускаем зверя из мешка
Так что помогите себе и оставайтесь на некоторое время
И послушайте, как громко эта штука может выть
Штампуйте задние ноги
Отойди от меня
Животное
Штампуйте задние ноги
Отойди от меня
Животное