Перевод текста песни Jesus Doesn't Love Me - Dragonette

Jesus Doesn't Love Me (оригинал)

Spent my wages on rock and roll
Jesus doesn’t love me anymore
Don’t know much of what I’ve been told
Jesus doesn’t love anymore
Drugs, sex, rock and roll
Drugs, sex, rock and roll
Drugs, sex, rock and roll
Drugs, sex, rock and roll
Wash me, god, I wanna get this off me
If you wanna love me, scrub me
Say a little prayer for me, pray for me
Got a little bit of dirty down in my soul
Jesus doesn’t love me anymore
Sinning for a living’s really taking its toll
Jesus doesn’t love me anymore
Drugs, sex, rock and roll
Drugs, sex, rock and roll
Drugs, sex, rock and roll
Drugs, sex, rock and roll
Wash me, god, I wanna get this off me
If you wanna love me, scrub me
Say a little prayer for me, pray for me
Wash me, god, I wanna get this off me
If you wanna love me, scrub me
Say a little prayer for me, pray for me
Wash me, get this off me
Wash me, get this off me
Wash me, get this off me
Jesus doesn’t love me anymore
Gotta get inside, oh God, why would I lie?
I promise, cross my heart and hope to die
I need another try to get it off me
God, I wanna get this off me
If you wanna love me, scrub me
Say a little prayer for me, pray for me
Wash me, god, I wanna get this off me
If you wanna love me, scrub me
Say a little prayer for me, pray for me
Little bit of dirty down in my soul

Иисус Не Любит Меня (перевод)

Потратил свою зарплату на рок-н-ролл
Иисус больше не любит меня
Не знаю многого из того, что мне сказали
Иисус больше не любит
Наркотики, секс, рок-н-ролл
Наркотики, секс, рок-н-ролл
Наркотики, секс, рок-н-ролл
Наркотики, секс, рок-н-ролл
Омой меня, боже, я хочу снять это с себя.
Если ты хочешь любить меня, почисти меня
Помолись за меня, помолись за меня
В моей душе немного грязи
Иисус больше не любит меня
Грех на жизнь действительно берет свое
Иисус больше не любит меня
Наркотики, секс, рок-н-ролл
Наркотики, секс, рок-н-ролл
Наркотики, секс, рок-н-ролл
Наркотики, секс, рок-н-ролл
Омой меня, боже, я хочу снять это с себя.
Если ты хочешь любить меня, почисти меня
Помолись за меня, помолись за меня
Омой меня, боже, я хочу снять это с себя.
Если ты хочешь любить меня, почисти меня
Помолись за меня, помолись за меня
Вымойте меня, снимите это с меня
Вымойте меня, снимите это с меня
Вымойте меня, снимите это с меня
Иисус больше не любит меня
Нужно попасть внутрь, о Боже, зачем мне лгать?
Я обещаю, скрести мое сердце и надеюсь умереть
Мне нужна еще одна попытка, чтобы получить это от меня
Боже, я хочу избавиться от этого
Если ты хочешь любить меня, почисти меня
Помолись за меня, помолись за меня
Омой меня, боже, я хочу снять это с себя.
Если ты хочешь любить меня, почисти меня
Помолись за меня, помолись за меня
Немного грязи в моей душе