Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cooky And Lila, исполнителя - Dr. Hook. Песня из альбома Bankrupt, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1974
Лейбл звукозаписи: Capitol
Язык песни: Английский
Cooky And Lila(оригинал) |
He was a short order cook, and not too much to look at |
And he traded in his foot, for a medal in the war |
He loved a girl named Lila, in a bar across the highway |
And you ought to see him smilin' at her comin' through the door |
Lila always knew, she wasn’t no ravin' beauty |
She traded in her virtue to a trucker at sixteen |
But she forgets to remember how he left her off in Denver |
When she sees her Cooky smilin' as she opens up the screen |
And he says |
«Hi Lila, how about a cup of coffee? |
Take a load off, take your shoes off, here’s the sugar and the cream» |
Cooky’s been to war and Lila’s been to Denver |
And both of them are casualties of someone else’s dream |
Cooky pours the trucker’s coffee, Lila serves the rigger’s whiskey |
And resists their invitations to go ridin' for a while |
'Cause at a diner across the highway, on a shelf above the pastry |
There’s a cup reserved for Lila and the man who makes her smile |
When he says |
«Hi Lila, how about a cup of coffee? |
Take a load off, take your shoes off, here’s the sugar and the cream» |
'Cause Cooky’s been to war Lord and Lila’s been to Denver |
And both of them are casualties of someone else’s dream |
Now as the nation rolls along, like a semi down the highway |
Casting lonely broken bodies in the grass along the road |
I’ve finally found a reason for believing in the future |
Seeing Cooky and his Lila drinking coffee all alone |
Oh yes |
«Hi Lila, how about a cup of coffee? |
Take a load off, take your shoes off, here’s the sugar and the cream» |
'Cause Cooky’s been to war and Lila’s been to Denver |
And both of them are casualties of someone else’s dream |
Cooky’s been to war, Lord and Lila’s been to Denver |
And both of them are casualties of someone else’s dream |
Куки И Лила(перевод) |
Он был поваром на скорую руку, и не слишком много, чтобы смотреть на |
И он променял ногу на медаль на войне |
Он любил девушку по имени Лайла в баре через дорогу. |
И вы должны видеть, как он улыбается, когда она входит в дверь |
Лайла всегда знала, что она не была красоткой |
В шестнадцать лет она променяла свою добродетель на дальнобойщика. |
Но она забывает вспомнить, как он бросил ее в Денвере. |
Когда она видит, что ее Куки улыбается, когда открывает экран |
И он говорит |
«Привет, Лила, как насчет чашки кофе? |
Раздевайся, разувайся, вот сахар и сливки» |
Куки был на войне, а Лайла была в Денвере |
И оба они жертвы чужой мечты |
Куки наливает кофе дальнобойщику, Лила подает виски такелажнику. |
И сопротивляется их приглашениям немного покататься |
Потому что в закусочной через дорогу, на полке над выпечкой |
Чашка зарезервирована для Лилы и мужчины, который заставляет ее улыбаться. |
Когда он говорит |
«Привет, Лила, как насчет чашки кофе? |
Раздевайся, разувайся, вот сахар и сливки» |
Потому что Куки был на войне, Лорд, а Лайла была в Денвере |
И оба они жертвы чужой мечты |
Теперь, когда нация катится, как полуавтомат по шоссе |
Бросать одинокие сломанные тела в траву вдоль дороги |
Наконец-то я нашел причину верить в будущее |
Видеть, как Куки и его Лила пьют кофе в полном одиночестве |
О, да |
«Привет, Лила, как насчет чашки кофе? |
Раздевайся, разувайся, вот сахар и сливки» |
Потому что Куки был на войне, а Лайла была в Денвере |
И оба они жертвы чужой мечты |
Куки был на войне, Лорд и Лайла были в Денвере |
И оба они жертвы чужой мечты |