Перевод текста песни Oh! Jesse - Dr. Hook

Oh! Jesse (оригинал)

Oh Jesse, why have you come
I thought you would be kind enough to let me cry alone
Just now as I’ve learned to live without your love
You walked back into my life again
Oh let it die, oh Jesse, please let it be
Do not come and take my pride from me
Have I not lost enough, is that why you came
Not again Jesse, I cannot bear the pain
I suppose you’ve come to play a game
Come to deal the cards in a game I cannot win
But no matter how they fall the hearts are always in your hand
And I am forced to fold once again
Oh let it die, oh Jesse, please let it be
Do not come and take my pride from me
Have I not lost enough, is that why you came
Not again Jesse, I cannot bear the pain
Oh let it die, oh Jesse, please let it be
Do not come and take my pride from me
Have I not lost enough, is that why you came
Not again Jesse, I cannot bear the pain

О! Джесси (перевод)

О Джесси, зачем ты пришел
Я думал, ты будешь достаточно любезен, чтобы позволить мне плакать в одиночестве
Только сейчас, когда я научился жить без твоей любви
Ты снова вернулся в мою жизнь
О, пусть это умрет, о Джесси, пожалуйста, пусть это будет
Не приходи и не забирай у меня мою гордость
Разве я не потерял достаточно, поэтому ты пришел
Не снова Джесси, я не могу вынести боль
Я полагаю, вы пришли поиграть в игру
Приходите, чтобы раздать карты в игре, которую я не могу выиграть
Но как бы они не падали сердца всегда в твоей руке
И я вынужден снова сдаться
О, пусть это умрет, о Джесси, пожалуйста, пусть это будет
Не приходи и не забирай у меня мою гордость
Разве я не потерял достаточно, поэтому ты пришел
Не снова Джесси, я не могу вынести боль
О, пусть это умрет, о Джесси, пожалуйста, пусть это будет
Не приходи и не забирай у меня мою гордость
Разве я не потерял достаточно, поэтому ты пришел
Не снова Джесси, я не могу вынести боль