Перевод текста песни Better Love Next Time - Dr. Hook

Better Love Next Time (оригинал)

I’m your friend you can talk to me
I read your fate I see misery
'Cause the one you love has left you dry
Don’t start believin' that you’re gonna die
Just pick your heart up off the floor and try, try again
You’ll find
Better love next time baby, don’t give up and I know you’re gonna find
Better love next time baby, someone will be waiting down the line
With better love, better love, better love, better love next time
Sometimes it’s better to let it all go
I’ve been there and I think I should know
So have a good cry, wash out your heart
If you keep it inside it’ll tear you apart
Sometimes you lose but you’re gonna win if you just, if you just,
keep hanging in
You’ll find
Better love next time baby, don’t give up and I know you’re gonna find
Better love next time baby, someone will be waiting down the line
With better love, better love
Better love next time baby, don’t give up and I know you’re gonna find
Better love next time baby, someone will be waiting down the line
With better love, better love
Better love next time baby

Лучше Люби В Следующий Раз (перевод)

Я твой друг, ты можешь поговорить со мной
Я читаю твою судьбу, я вижу страдание
Потому что тот, кого ты любишь, оставил тебя сухим
Не начинай верить, что ты умрешь
Просто поднимите свое сердце с пола и попробуйте, попробуйте еще раз
Ты найдешь
Лучше люби в следующий раз, детка, не сдавайся, и я знаю, ты найдешь
Лучше люби в следующий раз, детка, кто-то будет ждать в очереди
С лучшей любовью, лучшей любовью, лучшей любовью, лучшей любовью в следующий раз
Иногда лучше отпустить все
Я был там, и я думаю, что должен знать
Так что поплачь, вымой свое сердце
Если вы держите это внутри, это разорвет вас на части
Иногда ты проигрываешь, но ты выиграешь, если просто, если ты просто,
продолжай держаться
Ты найдешь
Лучше люби в следующий раз, детка, не сдавайся, и я знаю, ты найдешь
Лучше люби в следующий раз, детка, кто-то будет ждать в очереди
С лучшей любовью, лучшей любовью
Лучше люби в следующий раз, детка, не сдавайся, и я знаю, ты найдешь
Лучше люби в следующий раз, детка, кто-то будет ждать в очереди
С лучшей любовью, лучшей любовью
Лучше люби в следующий раз, детка