Перевод текста песни On The Boulevard - Dr. Dre, Snoop Dogg

On The Boulevard (оригинал)

You in the office of the good doc again, let’s walk again
It’s like clock again, the hood rock again
You should pop it in, ain't take it out
That shit play on, you can’t make it out
The world ain’t set for what I’m about to do
Ninety-six tracks mixed down to two
I stepped out the booth, called up Snoop
Like toucan, Dre got colorful loops
We can shoot, we can scrap
We can rap, we can act
We can mack these bitches, whatever you want
Ol' bitch ass niggas think it’s better to front
How it be on the West, forever the hunt
But I won’t wear no bull’s eye (Bull's eye eye)
Bull’s eye is how these fools die (Die die)
Waitin' on school by (By by)
Have you on the news by (By)
Y’all know how the story goes
We give a fuck about award shows
Same shit about hoes
Real niggas own platinum balls
I ain’t got it on my neck nigga check my walls
I think y’all just tryin' to insight us
Yo I see how the world can’t see these Eastsidaz
All y’all wanna criticize, fuckin' with us tryin' to get a ride
That’s when my shit flies
And here’s where the pimp lies
I spit game at the globe
First week deuce five
I’d rather be ridin' than walkin'
While all you loud mouth niggas keep talkin'
All you high paid niggas stay fly
I’ma slide left, fly right on by
I’ma do it on the boulevard
Fast bitches, fast cars and stars
Stayin' boxed up eatin' caviar
Lookin' for the next play to have it all, ah nah
It’s funny how the game goes
New face but they look like the same hoes
I try to get away, everybody wanna hit of Dre
Stay focused, bang I done hit a day
Nigga fuck what cha' heard, shit is all lies
Niggas mad Dre and Snoop stayin' multi
My career in fifth gear while y’all’s dyin'
You thinkin' California all sun and surf, for sho'
I can see you walkin' under the Earth
My gun burst em'
And I still got my first mil'
Still bounce till I feel like the Earth tilt
Every club, Dre and Snoop loudest
G-Funk, get it crunk like the Dirty South
Hold ya mouth, you ain’t worth a third of me
A word from me, exclusive as a surgery
But I don’t use a scalpel, chainsaw shoppin'
Like that
Whole staff’ll come through and spin
Either on the film or the two-inch wheel
Behind the wheel of a sixty-four
I can’t stop till I done fifty totes
Y’all motherfuckers know me
I smoke a lot of weed, sayin' fuck a pass like Kobe
Rock on, rock on keep movin' on
Groovin' on and hold ya on

На Бульваре (перевод)

Ты снова в кабинете хорошего доктора, давай еще раз прогуляемся
Это снова как часы, капот снова качается
Вы должны вставить его, а не вынимать
Это дерьмо играет, ты не можешь это понять
Мир не готов к тому, что я собираюсь сделать
Девяносто шесть треков сведены к двум
Я вышел из будки, позвонил Снупу
Как и у тукана, у Дре есть разноцветные петли.
Мы можем стрелять, мы можем ломать
Мы можем читать рэп, мы можем играть
Мы можем надрать этих сучек, что хочешь
Старые суки-ниггеры думают, что лучше идти вперед
Как быть на Западе, вечно охота
Но я не буду носить бычий глаз (бычий глаз)
Бычий глаз – это то, как умирают эти дураки (умирают, умирают)
Жду в школе (по)
Были ли вы в новостях от (By)
Вы все знаете, как идет история
Нам плевать на награды
То же самое дерьмо о мотыгах
Настоящие ниггеры владеют платиновыми шарами
У меня его нет на шее, ниггер, проверь мои стены
Я думаю, вы просто пытаетесь понять нас
Эй, я вижу, как мир не может видеть эти Eastsidaz
Все, что вы хотите критиковать, трахайтесь с нами, пытаетесь прокатиться
Вот когда мое дерьмо летит
А вот где лежит сутенер
Я плюю игру на земной шар
Первая неделя двойка пять
Я лучше буду кататься, чем ходить
В то время как все ваши крикливые ниггеры продолжают говорить
Все вы, высокооплачиваемые ниггеры, оставайтесь в полете
Я скользну влево, пролечу прямо
Я сделаю это на бульваре
Быстрые суки, быстрые машины и звезды
Оставайся в коробке, ешь икру
Ищу следующую пьесу, чтобы все это было, ах нет
Забавно, как игра идет
Новое лицо, но они выглядят как те же мотыги
Я пытаюсь уйти, все хотят ударить Дре
Сосредоточьтесь, бац, я сделал удар в день
Ниггер, черт возьми, что ты слышал, дерьмо, все ложь
Niggas mad Dre и Snoop остаются мульти
Моя карьера на пятой передаче, пока вы все умираете
Вы думаете, что в Калифорнии все солнце и прибой, для шо
Я вижу, как ты идешь под землей
Мой пистолет разорвал их
И я все еще получил свой первый миллион
Все еще подпрыгиваю, пока не почувствую наклон Земли
Каждый клуб, Дре и Снуп громче всех
G-Funk, сделай это круто, как Грязный Юг
Держи рот, ты не стоишь и трети меня
Слово от меня, эксклюзивное как операция
Но я не пользуюсь скальпелем, бензопилой,
Как это
Весь персонал придет и закрутится
Либо на пленке, либо на двухдюймовом колесе
За рулем шестьдесят четыре
Я не могу остановиться, пока не сделаю пятьдесят тотализаторов
Вы все ублюдки знаете меня
Я курю много травки, говорю, нахуй проход, как Коби
Рок, рок, продолжай двигаться дальше
Groovin 'и держись