Перевод текста песни Résignation - Doxx

Résignation (оригинал)

Yeah Yeah
Yeah Yeah
Je pense que c’est le moment de t’envoyer ce que j’voulais te dire
Je ne veux pas de réponse s’il te plaît, ça va me détruire
J’ai hésité à l’dire et finalement je crois que c’est pire
Écoute jusqu'à la fin, c’est pas vraiment ce que j’ai écrit
Ce soir c’est la fin, j’aurai pas le courage de te revoir
Ce soir pour t'écrire j’me suis même enfermé dans le noir
Et moi j’ai tout fait, j’ai tout tenté, ça a jamais fonctionné
Malgré tout le mal que tu m’a fait
Trop gentil c’est vrai que tu te disais ça
Sache t’y es pour rien, les sentiments ça se contrôle pas
J’ai pas assez de mots pour dire ce qui se passe dans ma tête
Change rien, t’es génial, tu sais que tu as tout pour plaire
Je t’ai aimé comme j’ai jamais pu aimer, j’aurais du te donner tout ce que
j’aurais jamais donné
Aujourd’hui ça fait un bail que je rêve de toi tous les soirs
Aujourd’hui ça fait un bail que je me tue à y croire
Je sais que ça se passe pas comme ça, que t’a besoin de prendre l’air
Seulement je sais que des fois le temps ne pourra rien y faire
Je veux plus être mal, je veux plus que tu sois la seule
Je veux plus être riche, je veux plus te regarder quand tu pleures
J’espère que tout se passera au mieux, que tu relèveras la tête
Je veux juste que tu sois heureuse, qu’on prenne soin de toi comme une princesse
Je sais que t’a jamais rien demandé, mets tout sur ma faute
J’attends que la journée passe, j’arrive même plus à voir mes potes
J’arrêterai sûrement d'écrire des sons un jour qui seront sur toi
En attendant laisse moi un peu de temps pour pouvoir passer ça
Ça peut te paraître fou, ou totalement dans l’abus
Tout ça j’te l’ai déjà dit mais bon t’avait déjà trop bu
Tes paroles n’effacent rien, ta voix douce, ton parfum, je t’oublie ne pars pas,
mon cœur brûle juste devant le tien
Tes paroles n’effacent rien, ta voix douce, ton parfum, je t’oublie,
ne pars pas, mon cœur brûle juste devant le tien

Смирение (перевод)

Ага-ага
Ага-ага
Я думаю, пришло время отправить вам то, что я хотел вам сказать
Мне не нужен ответ, пожалуйста, это уничтожит меня.
Я колебался, чтобы сказать это, и, наконец, я думаю, что это хуже
Слушай до конца, это не совсем то, что я написал
Сегодня конец, у меня не хватит смелости увидеть тебя снова
Сегодня вечером, чтобы написать тебе, я даже заперся в темноте
И я все делал, все пробовал, ничего не получалось
Несмотря на весь вред, который ты сделал мне
Слишком мило, это правда, что ты сказал это себе
Знай, что ты ни за что, чувства нельзя контролировать
У меня не хватает слов, чтобы сказать, что происходит в моей голове
Ничего не меняй, ты классный, ты знаешь, что у тебя есть все
Я любил тебя, как никогда не мог, я должен был дать тебе все
я бы никогда не дал
Сегодня я мечтал о тебе каждую ночь какое-то время
Сегодня прошло много времени с тех пор, как я убиваю себя, чтобы поверить в это.
Я знаю, что это не так, тебе нужно подышать свежим воздухом.
Только я знаю, иногда время не поможет
Я больше не хочу быть плохой, я больше не хочу, чтобы ты был один
Я больше не хочу быть богатым, я не хочу смотреть на тебя, когда ты плачешь
Я надеюсь, что все пойдет хорошо, что вы поднимите голову
Я просто хочу, чтобы ты была счастлива, чтобы о тебе заботились, как о принцессе.
Я знаю, что ты никогда ни о чем не просил, вини во всем меня.
Я жду, когда пройдет день, я даже не могу больше видеть своих друзей
Однажды я обязательно перестану писать звуки, которые будут на тебе
А пока дайте мне немного времени, чтобы пройти через это
Это может показаться вам сумасшедшим или совершенно чрезмерным
Все, что я уже сказал тебе, но ты уже слишком много выпил
Твои слова ничего не стирают, твой сладкий голос, твой парфюм, я забываю, ты не уходишь,
мое сердце горит прямо перед твоим
Твои слова ничего не стирают, Твой сладкий голос, Твой парфюм, Я забываю тебя,
не уходи, мое сердце горит прямо перед твоим