Перевод текста песни Jusqu'à briller - Doxx

Jusqu'à briller (оригинал)

Souvenirs dans la brume
J’regarde la lune
J’essaye de garder le cap et j’ai peur de perdre ma plume
Les sentiments se perdent vénère d’avoir perdu des thunes
L’amour c’est ma lacune
Un cœur j’en aurai plus
J’ai pas pris l’bon chemin
Deux ombres mains dans la mains
Se jure de plus s’aimer
Douleur s’effacera demain
Je sais qu’il manque quelque chose
S’il te plait dit quelque chose
J’crois que j’ai perdu mon temps
J’déteste les gens
Maintenant que tout est clair j’peux vriller à chaque instant
L’amour ça pue la merde j’ai décidé d’fermer le stand
Le visage en sang
Deux visages ensembles
Dit moi c’que tu ressens tu seras facile à manier
Un bisous d’un soir ne dit pas qu’on va s’marier
J’me sers de c’que j’vie pour passer un pallier
J’me suis fais à l’idée
Je serais triste jusqu'à briller
(Ouais)
J’ai plus le cœur n’y la tête à t’aimer
Qu’elle est la recette pour pouvoir t’oublier?
J’ai envie de t’effacer
Faut qu’tu sortes d’mes pensées
Dit moi c’que tu ressens tu seras facile à manier
Un bisous d’un soir ne dit pas qu’on va s’marier
J’me sers de c’que j’vie pour passer un pallier
J’me suis fais à l’idée
Je serais triste jusqu'à briller
(Yeah)
Avec elle j’pourrais faire des kilomètres
Bébé on lean on baise
Quand j’suis fons-dé j’regarde les étoiles qui brillent dans le ciel
J’aurais pu tout donner
T’aurais pu tout connaître
Et moi je ride dans l’espace j’ai l’allure d’une comète
J’ai tant misé sur toi pourquoi j’ai parié?
Et tout à changée depuis c’est ça l’idée
J’t’invite dans mon cœur personne n’y est rentrée
Une chose est sûre c’est qu’ton visage m’a hanté
(Ouais)
On va pas s’reposer
Je sais qu’on s’aime mais t’es mon opposée
À quoi sert d'être mauvais
J’ai vite claqué la porte mais j’voulais pas te laisser
On va pas s’reposer
Je sais qu’on s’aime mais t’es mon opposée
À quoi sert d'être mauvais
J’veux juste rouler un oin-j
Oublier que j’suis déprimé
J’ai plus le cœur n’y la tête à t’aimer
Qu’elle est la recette pour pouvoir t’oublier?
J’ai envie de t’effacer
Faut qu’tu sortes d’mes pensées
Dit moi c’que tu ressens tu seras facile à manier
Un bisous d’un soir ne dit pas qu’on va s’marier
J’me sers de c’que j’vie pour passer un pallier
J’me suis fais à l’idée
Je serais triste jusqu'à briller
(Yeah)
(Dit moi c’que tu ressens tu seras facile à manier
Un bisous d’un soir ne dit pas qu’on va s’marier
J’me sers de c’que j’vie pour passer un pallier
J’me suis fais à l’idée
Je serais triste jusqu'à briller
Dit moi c’que tu ressens tu seras facile à manier
Un bisous d’un soir ne dit pas qu’on va s’marier
J’me sers de c’que j’vie pour passer un pallier
J’me suis fais à l’idée
Je serais triste jusqu'à briller)
Dit moi c’que tu ressens tu seras facile à manier
Un bisous d’un soir ne dit pas qu’on va s’marier
J’me sers de c’que j’vie pour passer un pallier
J’me suis fais à l’idée
Je serais triste jusqu'à briller
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yah

До блеска (перевод)

Воспоминания в тумане
я смотрю на луну
Я стараюсь придерживаться курса и боюсь потерять ручку
Чувства теряются, почитают, что вы потеряли деньги
Любовь мой недостаток
Сердце у меня будет больше
Я выбрал не тот путь
Две тени держатся за руки
Поклянись любить друг друга больше
Боль утихнет завтра
Я знаю, что чего-то не хватает
пожалуйста, скажи что-нибудь
Я думаю, что зря потратил время
я ненавижу людей
Теперь, когда все ясно, я могу крутиться в любой момент
Любовь воняет дерьмом, я решил закрыть стенд
Кровавое лицо
два лица вместе
Скажи мне, как ты себя чувствуешь, с тобой будет легко справиться
Поцелуй на одну ночь не говорит о том, что мы поженимся
Я использую то, что я живу, чтобы пройти
я привыкла к мысли
Я буду грустить, пока не сияю
(Ага)
У меня больше нет ни сердца, ни ума, чтобы любить тебя
Каков рецепт, чтобы быть в состоянии забыть тебя?
Я хочу стереть тебя
Вы должны выйти из моих мыслей
Скажи мне, как ты себя чувствуешь, с тобой будет легко справиться
Поцелуй на одну ночь не говорит о том, что мы поженимся
Я использую то, что я живу, чтобы пройти
я привыкла к мысли
Я буду грустить, пока не сияю
(Ага)
С ней я мог путешествовать на многие мили
Детка, мы наклоняемся, мы трахаемся
Когда я глубоко, я смотрю, как звезды сияют в небе
Я мог бы отдать все
Вы могли бы знать все это
И я катаюсь в космосе, я похож на комету
Я поставил так много на тебя, почему я поставил?
И все изменилось, так как это идея
Я приглашаю тебя в свое сердце, в него еще никто не входил
Одно можно сказать наверняка, это то, что твое лицо преследовало меня.
(Ага)
мы не будем отдыхать
Я знаю, что мы любим друг друга, но ты моя противоположность
Какой смысл быть плохим
Я быстро захлопнул дверь, но я не хотел оставлять тебя
мы не будем отдыхать
Я знаю, что мы любим друг друга, но ты моя противоположность
Какой смысл быть плохим
Я просто хочу бросить oin-j
Забудь, что я в депрессии
У меня больше нет ни сердца, ни ума, чтобы любить тебя
Каков рецепт, чтобы быть в состоянии забыть тебя?
Я хочу стереть тебя
Вы должны выйти из моих мыслей
Скажи мне, как ты себя чувствуешь, с тобой будет легко справиться
Поцелуй на одну ночь не говорит о том, что мы поженимся
Я использую то, что я живу, чтобы пройти
я привыкла к мысли
Я буду грустить, пока не сияю
(Ага)
(Скажи мне, как ты себя чувствуешь, с тобой будет легко справиться
Поцелуй на одну ночь не говорит о том, что мы поженимся
Я использую то, что я живу, чтобы пройти
я привыкла к мысли
Я буду грустить, пока не сияю
Скажи мне, как ты себя чувствуешь, с тобой будет легко справиться
Поцелуй на одну ночь не говорит о том, что мы поженимся
Я использую то, что я живу, чтобы пройти
я привыкла к мысли
Я буду грустить, пока не засияю)
Скажи мне, как ты себя чувствуешь, с тобой будет легко справиться
Поцелуй на одну ночь не говорит о том, что мы поженимся
Я использую то, что я живу, чтобы пройти
я привыкла к мысли
Я буду грустить, пока не сияю
Да да да да да да да да да да да да да да да да да да
Ях