Перевод текста песни Moi et moi - Doxx

Moi et moi (оригинал)

Hé mini moi j’t'écris cette lettre pour pas que tu t’perdes
J’ai noté dans notre I phone toutes nos joies, toutes nos peines
T’es encore trop jeune pour comprendre ce qui va t’arriver
Vingt-deux piges tu rempliras des salles grâce à des dessins animés
Instinct animal croit pas qu’t’es mal aimé un jour de merde et croit moi qu’ce
sera pas le dernier
Croit pas les filles elles sont belles mais très peu candides
Il va falloir fermer ta gueule noyer le poisson dans une piscine
Touche pas le jack’s au miel tu vas te rendre compte qu’elle est belle
Un soir d'été tu vas confondre ses yeux et le ciel
Tombe pas in love t’es pas doué pour les relations
Et réveille toi trou de balle parce que la vie c’est pas un film d’action
Continue de trainer avec la dose et ghost
Lâche pas l’affaire faut que tu sois le génie de ton époque
Et peu importe il faut qu’tu vives ton épopée tout ira bien si t’as ta plume et
DJ Lo' à tes côtés
Tu vas douter de toi même au point d’plus savoir qui tu es
Tu comprends pas la vie mais ça va t’es habitué
Évite de faire l’batard avec les meufs tu vas l’payer
Si tu m'écoutes avec un ««met le dans l’cendrier et trouves toi un taf tu t’en
bâts les couilles tant que sa paye
Les amoureux t’portent dans leurs coeurs oublis pas d’faire pareil
Oublis pas d’faire le tri les vrais amis ça disparait, oublis un peu les filles
à plus de vingt ans elles visent ta paye
C’est maintenant le début d’ma vie
J’me sentais pas terrible quand j’arpentai les rues d’ma ville
J’me sentais bête j’voulais mourir
Mais tout va changer aujourd’hui
C’est maintenant le début d’ma vie
J’me sentais pas terrible quand j’arpentais les rues d’ma ville
J’me sentais bête j’voulais mourir
Mais tout va changer aujourd’hui
Mais tout va changer aujourd’hui putain

Я и я (перевод)

Эй, мини я, я пишу тебе это письмо, чтобы ты не потерялся
Я отметил в нашем айфоне все наши радости, все наши печали
Ты еще слишком молод, чтобы понять, что с тобой будет
Двадцать два года ты будешь наполнять комнаты мультфильмами
Животный инстинкт не верит, что тебя не любят в дерьмовый день, и поверь мне, что
не будет последним
Не верьте девушкам, они красивые, но не очень откровенные
Вам придется закрыть рот, чтобы утопить рыбу в бассейне
Не прикасайся к медовому гнезду, ты поймешь, что она красивая
Летним вечером ты спутаешь ее глаза с небом
Не влюбляйся, ты не хорош в отношениях
И проснись, мудак, потому что жизнь не боевик
Продолжайте болтаться с дозой и призраком
Не сдавайся, ты должен быть гением своего времени
И что бы тебе ни пришлось прожить свою эпопею, все будет хорошо, если у тебя есть ручка и
DJ Lo 'на вашей стороне
Вы будете сомневаться в себе до такой степени, что не знаете, кто вы
Ты не понимаешь жизни, но ты к ней привык
Не делай ублюдков с девушками, за которые ты заплатишь.
Если вы слушаете меня с «положи это в пепельницу и найди себе работу, ты в порядке».
насрать пока его зарплата
Влюбленные носят тебя в своих сердцах, не забудь сделать то же самое
Не забудь разобраться с настоящими друзьями, оно пропадает, про девушек забудь
Более двадцати они стремятся к вашей зарплате
Теперь это начало моей жизни
Я не чувствовал себя ужасно, когда шел по улицам своего города
Я чувствовал себя глупо, я хотел умереть
Но сегодня все изменится
Теперь это начало моей жизни
Я не чувствовал себя ужасно, когда шел по улицам своего города
Я чувствовал себя глупо, я хотел умереть
Но сегодня все изменится
Но сегодня все, черт возьми, изменится