| Du mal à comprendre les choses
| Проблемы с пониманием вещей
|
| Je crois qu’le monde me ment
| Я думаю, что мир лжет мне
|
| Je passe de l’ombre à la lumière
| Я иду от тени к свету
|
| J’ai perdu le sud et l’nord
| Я потерял юг и север
|
| Petit gamin doit faire des scènes
| Маленький ребенок должен делать сцены
|
| Rentrer du biff, mettre bien sa mère
| Придя домой из Биффа, хорошо одень свою маму.
|
| Mettre bien sa mif, niquer le monde de la musique, ouais
| Пойми свою девушку правильно, к черту мир музыки, да
|
| Mais j’crois qu’c’est trop pour moi
| Но я думаю, что это слишком много для меня.
|
| Et mes potes sont pas là
| И моих корешей здесь нет
|
| Surtout qu’bébé, moi j’me noie dans l’chagrin vu qu’t’as pris l’large
| Тем более, детка, я тону в печали с тех пор, как ты взлетел
|
| Enfin bref ouais c’est la merde
| В любом случае да, это дерьмо
|
| J’aimerais bien tout r’commencer, partir en vacances à la mer putain
| Я хотел бы начать все сначала, поехать в отпуск на гребаное море
|
| Papa j’suis désolé
| Папа прости
|
| J’suis pas devenu c’que tu voulais
| Я не стал тем, кем ты хотел
|
| Maman vu qu’tu m’as tout donné j’ai jamais rien volé
| Мама, с тех пор, как ты дала мне все, я ничего не украл
|
| Même si la haine m’attire, je ne conseille pas la tyrannie
| Хоть меня и привлекает ненависть, но тиранию не советую
|
| Je n’construis pas la pyramide et j’n’oublie pas c’que tu m’as dit
| Я не строю пирамиды и не забываю, что ты мне говорил
|
| Qu’jamais, jamais rien n’tomber tout cuit dans l’bec
| Что никогда, никогда ничего не падает, все приготовлено в клюве
|
| Si tu veux quelque chose faut t’battre
| Если вы хотите чего-то, вы должны бороться
|
| Ouvrir ta gueule, gonfler tes pecs, hein
| Открой рот, надуй грудные, да
|
| Ce soir j'écris sans but
| Сегодня я пишу бесцельно
|
| J'écris une ligne de plus
| Я пишу еще одну строку
|
| 2h et demi toujours pas d’taff, j’suis seul dans l’abri-bus
| 2 с половиной часа до сих пор нет работы, я один на остановке
|
| J’me d’mande quand l’jour va s’lever
| Интересно, когда наступит день
|
| Et si je tombe comment m’relever
| И если я упаду, как мне встать
|
| Les secondes passent en s’embrassant
| Секунды проходят в поцелуях
|
| Et mon cœur parle ça n’a pas d’sens, putain
| И мое сердце говорит, что это, черт возьми, не имеет смысла.
|
| C’est clair j’dirai jamais ton nom
| Понятно, что я никогда не скажу твоего имени
|
| J’ai beaucoup, beaucoup trop d’fierté
| У меня слишком много гордости
|
| J’aurais beaucoup d’choses à t’dire mais au fond d’moi, j’me suis fait à l’idée
| Мне бы многое рассказать тебе, но в глубине души я решился
|
| A l’idée qu’j’te reverrai pas
| При мысли, что я больше тебя не увижу
|
| La nuit, j’oublies, j’entends tes pas et toi tu cries, pleures dans mes bras,
| Ночью забываю, слышу твои шаги и ты кричишь, плачешь в моих объятьях,
|
| j'étais trop gentil au départ, ouais
| Сначала я был слишком хорош, да
|
| Ca n’a pas de sens
| Это не имеет смысла
|
| Seul depuis l’départ, seul depuis ma naissance
| Один с самого начала, один с самого рождения
|
| Ca n’a pas de sens
| Это не имеет смысла
|
| Solo quand j’ai bu j’oublies mes connaissances
| Соло, когда я пьян, я забываю свои знания
|
| Merci à tous d’avoir écouté l’EP, j’attends vos avis sur les réseaux,
| Всем спасибо за прослушивание ЕР, жду ваших мнений в сетях,
|
| ça m’tenais à cœur d’faire un projet comme ça
| мне было близко к сердцу сделать такой проект
|
| On est ensemble. | Мы вместе. |
| Peace | Мир |