Перевод текста песни La fin du monde - Doxx

La fin du monde (оригинал)

Toi tu crois la fin du monde dis moi?
Moi j’y pense tellement quand je te vois
J’ai bien peur que ça soit la fin de l’histoire
J’ai mal au cœur et ça s’arrête pas
Oh yeah
Je suis tellement triste c’est comme ça que je vais crever
Toi tu crois la fin du monde dis moi?
Là je suis en train de la vivre maintenant
Tout les bâtiments s'écroulent devant moi
Il n’y a plus personne je ne vois plus les gens
Oh yeah
Je suis tellement triste c’est comme ça que je vais crever
Oh yeah
Je suis en enfer j’ai plus besoin de creuser
Toi tu crois la fin du monde dis moi?
Là je suis en train de la vivre maintenant
Je vois tellement les choses de l’extérieur
Que quand je parle c’est à moi que j’mens
Oh yeah
Je suis tellement triste c’est comme ça que je vais crever
Je suis tellement triste, tellement vide, tellement ivre, il y a trop de choses
à la fois
J’ai caché tellement de détails
Caché tout ce que je ressens
Gâché tout ce que j’entreprends
Tu sais j’ai tellement mal qu’il y a plus rien qui me soigne
Même le temps ne fais que fuir
Ici j’ai tellement froid je voudrais partir
Y’a pas plus pire c’est déjà pire
J’attends dans l’angoisse une porte pour sortir
Faut que je m'évade
4 ans dans le noir
Les jours se ressemblent
Mon cœur lui fane, ouais
La raison, mes questions me laissent des traces douces comme la soie
T’as raison, j’ai raison, je ne sais pas et je ne veux pas savoir
Faut que je m'évade
4 ans dans le noir
Les jours se ressemblent
Mon cœur lui fane, ouais
La raison, mes questions me laissent des traces douces comme la soie
T’as raison, j’ai raison, je ne sais pas et je ne veux pas savoir
T’façon je m’en bas les couilles je vais les écarter
Personne va ruiner ma vie même pas mes milles ex
Je continuerai d'être un vrai même dans la misère
Tu peux garder toutes tes thunes parce que tu pues le seum
Je pense je donnerai plus jamais mon cœur, plus jamais mon âme
Plus jamais de haine les mots font plus mal que les balles
C’est la fin du monde tant mieux je vais partir dans les flammes
Frérot ne donne pas de l’importance à une tchoin qui parle mal
C’est la folie ton avis je m’en bas les yeuks
Tu veux du respect, bah apprend à parler mieux
Fond de commerce je fais du cash avec mon cœur
Fond de commerce j’ai fais du cash avec tes yeux, ouais
Je me noie dans une rivière, une rivière de sang
Regarde mon buzz comme il monte tu descends
Pas la fin du monde mais de mon adolescence
Au final l’amour j’ai déjà grandi sans
Au final l’amour j’ai déjà grandi sans
Au final l’amour j’ai déjà grandi sans
Au final l’amour j’ai déjà grandi sans
Au final l’amour j’ai déjà grandi sans

Конец света (перевод)

Ты веришь, что конец света мне скажут?
Я так много думаю об этом, когда вижу тебя
Боюсь, это конец истории
Мое сердце болит, и это не остановится
Ах, да
Мне так грустно, вот как я умру
Ты веришь, что конец света мне скажут?
я живу сейчас
Все здания рушатся передо мной
Никого не осталось, я больше не вижу людей
Ах, да
Мне так грустно, вот как я умру
Ах, да
Я в аду, мне больше не нужно копать
Ты веришь, что конец света мне скажут?
я живу сейчас
Я так много вижу со стороны
Что, когда я говорю, я лгу
Ах, да
Мне так грустно, вот как я умру
Мне так грустно, так пусто, так пьяно, слишком много
вовремя
Я скрыл так много деталей
Скрывая все, что я чувствую
Разрушил все, что я делаю
Ты знаешь, мне так больно, что меня ничем не вылечить.
Даже время просто убегает
Здесь мне так холодно, я хочу уйти
Хуже нет, уже хуже
Я с тоской жду выхода из двери
я должен сбежать
4 года в темноте
Дни похожи
Мое сердце угасает, да
Причина в том, что мои вопросы оставляют мне следы, гладкие, как шелк.
Ты прав, я прав, я не знаю и знать не хочу
я должен сбежать
4 года в темноте
Дни похожи
Мое сердце угасает, да
Причина в том, что мои вопросы оставляют мне следы, гладкие, как шелк.
Ты прав, я прав, я не знаю и знать не хочу
Вы, как я вниз шары я собираюсь их распространять
Никто не разрушит мою жизнь, даже мои бывшие мили
Я буду продолжать быть настоящим даже в страданиях
Вы можете оставить себе все свои деньги, потому что от вас воняет сеумом
Я думаю, что никогда больше не отдам свое сердце, никогда больше свою душу
Слова ненависти больше не ранят больше, чем пули
Это конец света, тем лучше я сгорю
Братан, не придавай значения чоину, который плохо говорит
Это безумие, по-вашему, я схожу с ума
Хочешь уважения, научись говорить лучше
Аренда Я зарабатываю деньги своим сердцем
Лизхолд, я заработал деньги твоими глазами, да.
Я тону в реке, реке крови
Следите за моим кайфом, когда он поднимается, вы идете вниз
Не конец света, а мой отроческий возраст
В конце концов я уже вырос без любви
В конце концов я уже вырос без любви
В конце концов я уже вырос без любви
В конце концов я уже вырос без любви
В конце концов я уже вырос без любви