Перевод текста песни Je sombre - Doxx

Je sombre - Doxx
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Je sombre, исполнителя - Doxx.
Дата выпуска: 15.04.2021
Язык песни: Французский

Je sombre

(оригинал)
Bébé je tombe, bébé je tombe
Bébé je saigne, bébé j’sombre dans la haine, j’ai trop de peines
J'écris des textes par qu’ici, j’n’ai plus de rêves
Bébé je sombre car je sais, j’suis plus le même
Et quand je ferme les yeux, j’vois des choses que je voudrais pas voir
Triste dans le noir, c’est la même au petit matin
J’aimerais plus rien r’ssentir, faudrait que plus rien ne m’atteigne
J’voudrais juste m’enfuir mais bébé c’est toi que j’attends, eho
J’vois des flashs j’suis très haut
Si tu m’vois, j’suis là haut
Mon ciel n’est plus très beau
J’veux plus être sans toi, t’as mis mon cœur K. O
Est-ce que quelqu’un m’entend?
J’arrive plus à vivre ni à croire les gens
J’ai peur d'échouer et de perdre du temps
Mon cœur, j’ai tellement mal, ne crois pas les gens
J’remets tout à demain parce que ça sert à rien
J’voulais une vie de rêve mais j’ai une vie moins bien
Comment fuir le passé?
Affronter la vie dure?
Comment vivre le présent quand on n’a pas d’futur?
J’suis dans ma chambre, je tremble et j’veux plus rien entendre
Laissez-moi plus rien voir, laissez-les tout me prendre
Laissez-les tout me prendre
Bébé je tombe, bébé je tombe
Bébé je t’aime, bébé j’sombre dans la haine, j’ai trop de peines
J'écris des textes par qu’ici, j’n’ai plus de rêves
Bébé je sombre car je sais, j’suis plus le même
Donc tue-moi, fais-le maintenant
Donc fuis-moi, fais-le maintenant
J’ai compris moi ce qui m’attend
C’est d'être triste à chaque instants, ouais
Donc tue-moi, fais-le maintenant
Donc fuis-moi, fais-le maintenant
J’ai compris moi ce qui m’attend
C’est d'être triste à chaque instants
Ohohoh…
(перевод)
Детка, я падаю, детка, я падаю
Детка, я истекаю кровью, детка, я погружаюсь в ненависть, мне слишком больно
Я пишу тексты, потому что здесь у меня больше нет снов
Детка, я тону, потому что знаю, что я уже не тот.
И когда я закрываю глаза, я вижу то, что не хочу видеть
Грустно в темноте, то же самое утром
Я хотел бы больше ничего не чувствовать, меня больше ничего не должно касаться
Я просто хотел бы убежать, но, детка, я жду тебя, эхо
Я вижу вспышки, я очень высокий
Если ты увидишь меня, я там
Мое небо уже не очень красиво
Я больше не хочу быть без тебя, ты выбила мне сердце
Меня кто-нибудь слышит?
Я не могу больше жить или верить людям
Я боюсь ошибиться и потерять время
Милая, мне так больно, не верь людям
Я откладываю все на завтра, потому что это бесполезно
Я хотел жизнь мечты, но у меня жизнь хуже
Как убежать от прошлого?
Столкнуться с тяжелой жизнью?
Как вы живете в настоящем, если у вас нет будущего?
Я в своей комнате, меня трясет и я больше не хочу ничего слышать
Дай мне ничего не видеть, пусть все заберут
Пусть они заберут все это
Детка, я падаю, детка, я падаю
Детка, я люблю тебя, детка, я погружаюсь в ненависть, мне слишком больно
Я пишу тексты, потому что здесь у меня больше нет снов
Детка, я тону, потому что знаю, что я уже не тот.
Так что убей меня, сделай это сейчас
Так что беги от меня, сделай это сейчас
Я понял, что меня ждет
Это должно быть грустно каждое мгновение, да
Так что убей меня, сделай это сейчас
Так что беги от меня, сделай это сейчас
Я понял, что меня ждет
Грустно каждое мгновение
Ох ох ох…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Son ombre ft. IZAID 2021
Coup d'un soir 2018
L'instant d'après 2018
ST4 2018
Jusqu'à briller 2018
Danse 2018
L'été 2020
Introduction 2018
Une fois de plus 2018
Ce qu'il m'arrive 2020
2 minutes 2020
Nuit blanche 2020
Dans le club 2018
Chanel 2018
Moi et moi 2018
Interlude acoustique 2018
Merci 2018
Rosé 2018
Outro 2018
Tout ce qu'il me plait 2020

Тексты песен исполнителя: Doxx

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Yellow Sarong 2021
Aquele Doce Beijo ft. Emanuel 2006
Drako Nuevo 2023
Sombre Wine 2011
#TG3 Intro 2014
Nossos Problemas 1979
Idoleit 2021
I Steh Auf Di 2004
Planet Of The Apes ft. Capone, Sheek Louch, Capone 2006
Jimmy West And John Dunn The Bully ft. Tim Bluhm 2021