Перевод текста песни Déni - Doxx

Déni (оригинал)

Cette chienne de vie m’en veut
Pourtant moi j’ai fait de mon mieux
J’avais envie de tout casser
Quand elle a dit «tu perds ton temps»
Devenir des grands, à commettre l’adultère
Ou alors d’venir des gens et récolter c’que l’on sème
Et moi j’ai semé d’la merde, donc qu’est ce que je pourrais faire
Je rêve juste de billets verts, je n’veux plus penser à elle
Demain sera pire qu’hier donc je ferme les paupières
Ne veut plus les papillons, millions dans un barrio
Mais la c’est loin loin, j’pense plus à demain
J’ai vite brisé mes rêves, j’ai pas pris le bon chemin
Mélange sucre et sel, donc y’a arc-en-ciel
Parsemé de seum, au milieu d’centaine, se sentir seul
Vas-y explique moi, pourquoi quand elle m’voit
Elle m’dit de pas parler
Elle m’dit de pas m’attacher
Tu dois avaler l’venin, construire la vie sans réponse
Le sentiment s’envenime, son odeur devient sa raison
Déni (4x)
Dans un délire, dans un déni, plus interdit
Et la nuit moi je t’aime, Arc-en-ciel se terne
Dans le déni (2x)
Et la nuit moi je t’aime, Arc-en-ciel se terne
Dans le déni (2x)

Отказ (перевод)

Эта жизненная собака-собака злится на меня.
Тем не менее, я сделал все возможное
Я хотел сломать все
Когда она сказала: «Ты зря тратишь время»
Стать великим, прелюбодействовать
Или прийти от людей и пожинать то, что мы сеем
И я посеял дерьмо, так что я мог сделать
Я просто мечтаю о зеленых, я не хочу больше думать о ней
Завтра будет хуже, чем вчера, поэтому я закрываю глаза
Не хочу больше бабочек, миллионы в баррио
Но это далеко-далеко, я больше не думаю о завтрашнем дне
Я быстро разрушил свои мечты, я пошел по ложному пути
Смешайте сахар и соль, чтобы была радуга
Разбросанный сеумом, в середине сотни, чувствуя себя одиноким
Давай, объясни мне, почему, когда она меня видит
Она говорит мне не говорить
Она говорит мне не привязывать меня
Ты должен проглотить яд, построить жизнь без ответа
Чувство гноится, ее запах становится ее причиной
Отрицание (4x)
В бреду, в отрицании, больше не запрещено
А ночью я люблю тебя, Радуга меркнет
В отрицании (2x)
А ночью я люблю тебя, Радуга меркнет
В отрицании (2x)