| Je sais plus trop quoi faire ni même comment m’enfuir
| Я не знаю, что делать или даже как убежать
|
| J’vais rester prisonnier d’mon corps, j’reste prisonnier de mon esprit
| Я останусь узником своего тела, я останусь узником своего разума
|
| Et quand les lumières s'éteindront qu’ce sera la fin du show
| И когда погаснет свет, это будет конец шоу
|
| J’attendrais patiemment qu’un brin de soleil viennent m'éclairer
| Я буду терпеливо ждать, пока немного солнца осветит меня.
|
| Et j’ai beau crier ''À l’aide'' j’continue à me noyer
| И сколько бы я ни кричал "Помогите", я все равно тонул.
|
| La tristesse prend possession d’mon corps
| Печаль овладевает моим телом
|
| Et j’ai beau t’crier ''Arrête'' tu continue à me plaire
| И сколько бы я не кричал тебе "Стой" ты продолжаешь меня радовать
|
| La tristesse prend possession d’mon cœur
| Печаль овладевает моим сердцем
|
| S’il vous plait, j’ai besoin d’aide
| пожалуйста, мне нужна помощь
|
| Plus rien m’fais vivre qu’je sais qu’tu m’déteste
| Ничто не заставляет меня жить больше, если я знаю, что ты меня ненавидишь.
|
| Bateau qui coule n’espéreras plus voguer
| Тонущая лодка больше не надеется плыть
|
| Plus d’oxygène même quand je chante j’me met à suffoquer
| Больше кислорода, даже когда я пою, я начинаю задыхаться
|
| Et j’ai beau crier ''À l’aide'' j’continue à me noyer
| И сколько бы я ни кричал "Помогите", я все равно тонул.
|
| La tristesse prend possession d’mon corps
| Печаль овладевает моим телом
|
| Et j’ai beau t’crier ''Arrête'' tu continue à me plaire
| И сколько бы я не кричал тебе "Стой" ты продолжаешь меня радовать
|
| La tristesse prend possession d’mon cœur
| Печаль овладевает моим сердцем
|
| Et dis le qu’tu préférerais que j’meurt
| И скажи, что лучше бы я умер
|
| Toute mes paroles, toute mes chansons ne vise qu’un cœur
| Все мои слова, все мои песни направлены на одно сердце
|
| J’m’en bat les couilles de les épater
| Мне наплевать на то, чтобы произвести на них впечатление
|
| J’rap avec mes sentiments car j’en est plus assez
| Я читаю рэп со своими чувствами, потому что мне этого недостаточно.
|
| Et j’ai beau crier ''À l’aide'' j’continue à me noyer
| И сколько бы я ни кричал "Помогите", я все равно тонул.
|
| La tristesse prend possession d’mon corps
| Печаль овладевает моим телом
|
| Et j’ai beau t’crier ''Arrête'' tu continue à me plaire
| И сколько бы я не кричал тебе "Стой" ты продолжаешь меня радовать
|
| La tristesse prend possession d’mon cœur
| Печаль овладевает моим сердцем
|
| Damn, j’crois y’a mon cœur dans la cave
| Черт, я думаю, что мое сердце в подвале
|
| Esprit s’est mangé une balle
| Дух съел пулю
|
| J’exprime mes pensées, j’ai mal
| Я выражаю свои мысли, это больно
|
| Un joint, d’la fumée, j’inhale
| Косяк, дым, я вдыхаю
|
| Rappeur s’croit original
| Рэпер думает, что он оригинальный
|
| Pas b’soin d’montré que j’suis al
| Не нужно показывать, что я все
|
| Sad rap, j’l’es fume, c’est normal
| Грустный рэп, я его курю, это нормально
|
| J’attends pour fêter, la paye
| Я жду, чтобы отпраздновать, платить
|
| J’attends que tu saignes, que tu crèves
| Я жду, когда ты истечешь кровью, умрешь
|
| Car j’attends l’instant de ma mort
| Потому что я жду момента своей смерти
|
| Car la pluie a remplacer le soleil
| Потому что дождь заменил солнце
|
| Mon cœur me fait douter
| Мое сердце заставляет меня сомневаться
|
| Qu’est ce que tu fais, où t’es?
| Что ты делаешь, где ты?
|
| J’entends ton âme pleurer
| Я слышу крик твоей души
|
| Peur de pas y arriver
| Боюсь не попасть
|
| Je sais plus trop quoi faire ni même comment m’enfuir
| Я не знаю, что делать или даже как убежать
|
| J’vais rester prisonnier d’mon corps, j’reste prisonnier de mon esprit
| Я останусь узником своего тела, я останусь узником своего разума
|
| Et quand les lumières s'éteindront qu’ce sera la fin du show
| И когда погаснет свет, это будет конец шоу
|
| J’attendrais patiemment qu’un brin de soleil viennent m'éclairer | Я буду терпеливо ждать, пока немного солнца осветит меня. |