Перевод текста песни The Path - Down

The Path - Down
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Path, исполнителя - Down. Песня из альбома Over The Under, в жанре
Дата выпуска: 15.08.2007
Лейбл звукозаписи: Down
Язык песни: Английский

The Path

(оригинал)

Тропа

(перевод на русский)
Crawling, to the path of the righteousПолзу к тропе праведника,
Crawling, to you again, to you againПолзу снова к тебе, снова к тебе.
Crawling, up and down a mountainПолзу вверх, потом вниз с горы,
Crawling, then up again, then up againА потом ползу снова вверх, потом снова вверх.
--
Could you ever admit to yourselfСможешь ли ты когда-нибудь признаться себе,
That you must walk in the light of the past?Что ты должен ходить в свете прошлого?
--
Not invited, to cry out loudНезваный гость, плачущий навзрыд.
I'm a brother, stone cold trueЯ — брат, отрезвляющая истина.
Love and suffer, Siamese goldЛюбовь и страдание, Сиамское золото.
Left divided, so I trudge on outОстался обособленным, поэтому я пробираюсь наружу.
--
Could you ever admit to yourselfСможешь ли ты когда-нибудь признаться себе,
That you must walk in the light of the past?Что ты должен ходить в свете прошлого?
--
Not invited, to cry out loudНезваный гость, плачущий навзрыд.
I'm a brother, stone cold trueЯ — брат, отрезвляющая истина.
Love and suffer, Siamese goldЛюбовь и страдание, Сиамское золото.
Half divided, so I trudge onНаполовину обособленный, поэтому я пробираюсь.
--
Eyes wide to realityГлаза широко открыты реальности.
Crawling, up and down a mountainПолзу вверх и вниз с горы,
Crawling, to you againСнова ползу к тебе.
--
Eyes wide to realityГлаза широко открыты реальности.
Crawling, up and down a mountainПолзу вверх и вниз с горы,
Then up againПотом снова вверх.
--
Eyes wide to realityГлаза широко открыты реальности.
CrawlingПолзу.
I'm сrawlingЯ ползу.
I'm сrawlingЯ ползу.
I'm сrawlingЯ ползу.
--
I'm crawling to youЯ ползу к тебе.

The Path

(оригинал)
Crawling to the path of the righteous
Crawling to you again
To you again
Crawling up then down a mountain
Crawling then up again
Then up again
Could you ever admit to yourself
That you must walk in the light of the blessed?
Not invited
To cry out loud
I’m a brother
Stone cold truth
Love and suffer
Siamese-cult
Held divided
So I trudge on now
Could you ever admit to yourself
That you must walk in the light of the blessed?
Not invited
To cry out loud
I’m a brother
Stone cold truth
Love and suffer
Siamese-cult
Held divided
So I trudge on
Eyes wide to reality
Crawling up then down a mountain
Then up again
Eyes wide to reality
Crawling up then down a mountain
Then up again
Eyes wide to reality
Crawling I’m crawling to you

Тропинка

(перевод)
Ползком на путь праведных
Снова ползаю к тебе
Вам снова
Ползание вверх, затем вниз по горе
Ползание, затем снова вверх
Затем снова
Могли бы вы когда-нибудь признаться себе
Что вы должны ходить во свете благословенных?
Не приглашен
Плакать вслух
я брат
Каменная холодная правда
Любить и страдать
сиамский культ
Проводится разделенным
Так что я тащусь сейчас
Могли бы вы когда-нибудь признаться себе
Что вы должны ходить во свете благословенных?
Не приглашен
Плакать вслух
я брат
Каменная холодная правда
Любить и страдать
сиамский культ
Проводится разделенным
Так что я тащусь
Широкие глаза на реальность
Ползание вверх, затем вниз по горе
Затем снова
Широкие глаза на реальность
Ползание вверх, затем вниз по горе
Затем снова
Широкие глаза на реальность
Я ползу к тебе
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Stone the Crow 1995
Lifer 1995
Bury Me in Smoke 1995
Learn from This Mistake 2010
Temptation's Wings 1995
Rehab 1995
Eyes of the South 1995
Underneath Everything 1995
Jail 1995
Pillars of Eternity 1995
Hail the Leaf 1995
Ghosts Along the Mississippi 2010
Where I'm Going 2010
On March the Saints 2007
Nothing In Return 2007
Losing All 1995
Swan Song 1995
There's Something on My Side 2010
Beautifully Depressed 2010
New Orleans Is a Dying Whore 2010

Тексты песен исполнителя: Down