Перевод текста песни Nile - Douglas Dare, Throwing Snow

Nile (оригинал)

Through blades of grass
I saw you stand
And lose balance
But I could not, reach your hand
So I sat, and waited
And held my mouth
So I could love you without distracting sounds
I, I’d sail down the river Nile
Just to keep you alive and well
I’m lost, within
My world of sins
With all you touch
But I can not confess
I, I’d sail down the river Nile
But the truth couldn’t help you now
Couldn’t help you
Couldn’t help you now
Couldn’t help you
Couldn’t help you now
Couldn’t help you
Couldn’t help you now

Нил (перевод)

Сквозь травинки
Я видел, как ты стоял
И потерять равновесие
Но я не мог, дотянуться до твоей руки
Так что я сидел и ждал
И держал рот
Чтобы я мог любить тебя, не отвлекая звуки
Я, я бы плыл по реке Нил
Просто чтобы вы были живы и здоровы
Я потерян, внутри
Мой мир грехов
Со всем, что вы касаетесь
Но я не могу признаться
Я, я бы плыл по реке Нил
Но правда не могла помочь тебе сейчас
Не мог тебе помочь
Не могу помочь вам сейчас
Не мог тебе помочь
Не могу помочь вам сейчас
Не мог тебе помочь
Не могу помочь вам сейчас