Перевод текста песни Clockwork - Douglas Dare

Clockwork (оригинал)

In this box
A secret so closely kept
Two thousand years in the depths
Not to be opened yet
To the skies
They looked for the reasons why
This oak in to be oh why
Cause answers aren’t always right
Measure time but it will move
Hold it close but it won’t prove anything
In their eyes
Oh memories they soon loose
Tied to them like a noose
Oh memories they cannot choose
And ruled by hands
The point at the moments pass
Lived life behind the glass
Or break it to breath at last
Measure time but it will move
Hold it close but it won’t prove anything
Hold time dear
Hold time dear
Our time’s here
Our time’s here
Measure time but it will move
Hold it close but it won’t prove anything
In this box
A secret so closely kept
Two thousand years more to look
As long as these clocks work

Часовой механизм (перевод)

В этом поле
Секрет так тщательно хранится
Две тысячи лет в глубине
Еще не открывать
В небо
Они искали причины, по которым
Этот дуб должен быть, о, почему
Потому что ответы не всегда правильные
Измеряйте время, но оно будет двигаться
Держи его близко, но это ничего не докажет
В их глазах
О, воспоминания, которые они скоро теряют
Привязан к ним, как петля
О, воспоминания, которые они не могут выбрать
И управляется руками
Точка в моменты проходят
Прожил жизнь за стеклом
Или сломать его, чтобы дышать, наконец
Измеряйте время, но оно будет двигаться
Держи его близко, но это ничего не докажет
Держи время дорогой
Держи время дорогой
Наше время здесь
Наше время здесь
Измеряйте время, но оно будет двигаться
Держи его близко, но это ничего не докажет
В этом поле
Секрет так тщательно хранится
Еще две тысячи лет смотреть
Пока эти часы работают