Перевод текста песни Repeat - Douglas Dare

Repeat (оригинал)

Days go by so slow for me
Eyes I try to force feed
You were warning
Behind glass eyes
it’s hard to tell
whether pleasure is reaching your cells
Oh I’m helpless
I keep repeating myself
Each time the same line
but nobody’s listening to me
I’ve been tolling confidence
But I can’t shy away from this
Oh I’m helpless
I keep repeating the same line over
time and time again
I’m repeating myself
But nobody’s listening to me

Повторять (перевод)

Дни идут так медленно для меня
Глаза я пытаюсь заставить кормить
Вы предупреждали
За стеклянными глазами
трудно сказать
достигает ли удовольствие ваших клеток
О, я беспомощен
Я продолжаю повторяться
Каждый раз одна и та же строка
но меня никто не слушает
Я вызывал доверие
Но я не могу уклоняться от этого
О, я беспомощен
Я продолжаю повторять одну и ту же строку
снова и снова
Я повторяюсь
Но меня никто не слушает