Перевод текста песни You Won My Love - Doro

You Won My Love (оригинал)

So much freedom and so much choice
I’m always feeling this void
All those feelings got often burned
Was always bleeding and hurt
But you — you won my love
You won my love
I knew when I looked at you
You won my love, you won my heart
It’s true, I know you felt it too
You made me feel like a dream come true
Made me heal all those wounds
Made me feel like I’m lost and found
You make me feel strong and proud
But you — you won my love
You won my love
I knew when I looked at you
You got my love, you won my heart
I knew, and you felt it too
That’s why — you won my love
You won my heart
I knew, I just looked at you
You got my love, you won my heart
I knew, and that you felt it too

Ты Завоевал Мою Любовь. (перевод)

Так много свободы и так много выбора
Я всегда чувствую эту пустоту
Все эти чувства часто сжигались
Всегда истекал кровью и болел
Но ты — ты завоевала мою любовь
Ты выиграл мою любовь
Я знал, когда смотрел на тебя
Ты завоевал мою любовь, ты завоевал мое сердце
Это правда, я знаю, что ты тоже это чувствовал
Ты заставил меня почувствовать, что моя мечта сбылась
Заставил меня исцелить все эти раны
Заставил меня чувствовать, что я потерян и найден
Ты заставляешь меня чувствовать себя сильным и гордым
Но ты — ты завоевала мою любовь
Ты выиграл мою любовь
Я знал, когда смотрел на тебя
Ты получил мою любовь, ты завоевал мое сердце
Я знал, и ты тоже это чувствовал
Вот почему — ты завоевала мою любовь
Ты завоевал мое сердце
Я знал, я просто смотрел на тебя
Ты получил мою любовь, ты завоевал мое сердце
Я знал, и ты тоже это чувствовал