Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You Got Me Singing, исполнителя - Doro. Песня из альбома The Ballads, в жанре Классика металаYou Got Me Singing(оригинал) | С тобой я пою(перевод на русский) |
| There's been many who got me talking | В моей жизни было много тех, кто мог разговорить меня, |
| When I didn't have any much to say | Когда мне особенно нечего было сказать. |
| And there's some who got me walking | А были те, с кем я скатывалась |
| That extra mile down life's highway | В грязный кювет с магистрали жизни. |
| - | - |
| And there's been a few who got me smiling | И так немного было тех, кто заставлял меня улыбаться, |
| When all I felt was the deepest blue | Когда в душе была невыносимая тоска. |
| And I've come very close to falling in love | И я даже почти влюблялась, |
| Maybe a time or two | Раз или два. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| But Baby, yeah, Baby | Но, малыш, да, малыш, |
| You got me singing [3x] | С тобой я пою, [3x] |
| I love you [5x] | Я люблю тебя. [5x] |
| - | - |
| When you're away I get so lonely, lonely | Когда тебя со мною нет, мне так одиноко, |
| But I hold back all of my tears | Но я сдерживаю слезы, |
| 'Cause somewhere you're out there and thinking of me | Потому что ты где-то там и думаешь обо мне, |
| And your spirit is still here | А твоя душа все еще здесь. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Baby, yeah baby | Малыш, да, малыш, |
| You're the one who got me singing, yeah | Только с тобой я пою, да. |
| I love you | Я люблю тебя, |
| You're the one who got me singing, ooh | Только с тобой я пою, о-о. |
| I love you | Я люблю тебя, |
| You're the one who got me singing, ooh | Только с тобой я пою, о-о. |
| I love you [7x] | Я люблю тебя [7x] |
You Got Me Singing(оригинал) |
| There’s been many who got me talking |
| When I didn’t have very much to say |
| And there’s been some who got me walking |
| That extra mile down life’s highway |
| And there’s been a few who got me smiling |
| When all I felt was the deepest blue |
| And I’ve come very close to fallin' in love |
| Maybe a time or two |
| But baby, yeah baby — you got me singing |
| You got me singing |
| You got me singing — ohoh ohoh |
| I love you |
| I love you |
| I love you |
| I love you |
| I love you |
| When you’re away I get so lonely, lonely |
| But I hold back all of my tears |
| 'Cause somewhere you’re out there and thinkin' of me |
| And your spirit is still here |
| Oh baby, yeah baby — you got me singing |
| You got me singing |
| You got me singing — ohoh |
| I love you |
| I love you |
| I love you |
| I love you |
| I love you. |
| yeah |
| INSTRUMENTAL |
| Baby, yeah baby |
| You’re the one who got me singing yeah |
| I love you |
| You’re the one who got me singing |
| I love you |
| You’re the one who got me singing ooh |
| I love you |
| I love you |
| I love you |
| I love you |
| I love you |
Ты Заставляешь Меня Петь(перевод) |
| Было много тех, кто заставил меня говорить |
| Когда мне нечего было сказать |
| И были некоторые, кто заставил меня ходить |
| Эта лишняя миля по шоссе жизни |
| И было несколько человек, которые заставили меня улыбнуться |
| Когда все, что я чувствовал, было самым глубоким синим |
| И я был очень близок к тому, чтобы влюбиться |
| Может быть, раз или два |
| Но, детка, да, детка, ты заставил меня петь |
| Ты заставил меня петь |
| Ты заставил меня петь — о-о-о-о |
| Я тебя люблю |
| Я тебя люблю |
| Я тебя люблю |
| Я тебя люблю |
| Я тебя люблю |
| Когда тебя нет, мне так одиноко, одиноко |
| Но я сдерживаю все свои слезы |
| Потому что ты где-то там и думаешь обо мне |
| И твой дух все еще здесь |
| О, детка, да, детка, ты заставил меня петь |
| Ты заставил меня петь |
| Ты заставил меня петь — ооо |
| Я тебя люблю |
| Я тебя люблю |
| Я тебя люблю |
| Я тебя люблю |
| Я тебя люблю. |
| Да |
| ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЙ |
| Детка, да, детка |
| Ты тот, кто заставил меня петь да |
| Я тебя люблю |
| Ты тот, кто заставил меня петь |
| Я тебя люблю |
| Ты тот, кто заставил меня петь ох |
| Я тебя люблю |
| Я тебя люблю |
| Я тебя люблю |
| Я тебя люблю |
| Я тебя люблю |
| Название | Год |
|---|---|
| Heaven I See | 2006 |
| Kiss Me Good-Bye | 1998 |
| I Rule The Ruins | 2020 |
| Breaking The Law ft. The Classic Night Orchestra | 2020 |
| All We Are ft. The Classic Night Orchestra | 2004 |
| Long Way Home | 1998 |
| Scarred | 2020 |
| Walking With The Angels ft. Tarja | 2020 |
| Dancing With an Angel ft. Doro | 2002 |
| Love Me in Black | 1998 |
| Rock 'N' Roll (feat. Doro) [Motörhead Cover] ft. Doro | 2013 |
| Revenge | 2012 |
| Strangers Yesterday | 2012 |
| Haunted Heart | 2020 |
| Thunderspell | 2020 |
| Lift Me Up | 2018 |
| White Wedding | 2013 |
| I´m In Love With You ft. The Classic Night Orchestra | 2004 |
| True Metal Maniacs | 2024 |
| Metal Tango | 2020 |